All I Want for Christmas Is a Real Good Tan Letras Tradução em Português

Song Title: All I Want For Christmas Is A Real Good Tan
Título da música: Tudo que eu quero no Natal é um bronzeado muito bom
(Chorus:)
(Refrão:)
All I want for Christmas is a real good tan
Tudo que eu quero no Natal é um bronzeado muito bom
Take me to the islands put my feet in the sand.
Leve-me para as ilhas, coloque meus pés na areia.
Rockin to and fro with the rhythm of the ocean,
Balançando de um lado para outro com o ritmo do oceano,
Singing Silent Night with the palm trees a blowin,
Cantando Noite Silenciosa com as palmeiras soprando,
Ooh dont ya think its a pretty good plan
Ooh, você não acha que é um plano muito bom
All I want for Christmas is a real good tan.
Tudo o que quero no Natal é um belo bronzeado.
Well if youre thinking about getiing me a present this year,
Bem, se você está pensando em me dar um presente este ano,
Let me put a bug in your cute little ear.
Deixe-me colocar um bug na sua orelhinha fofa.
How bout two tickets to a tropical show,
Que tal dois ingressos para um show tropical,
Where we dont have to wear these winter clothes anymore
Onde não precisamos mais usar essas roupas de inverno
Instead of turkey well have mahi mahi grillin,
Em vez de peru, vamos comer mahi mahi grillin,
And pia coladas in the blender chillin.
E pia coladas no liquidificador relaxando.
(Chorus:)
(Refrão:)
All I want for Christmas is a real good tan
Tudo que eu quero no Natal é um bronzeado muito bom
Take me to the islands put my feet in the sand.
Leve-me para as ilhas, coloque meus pés na areia.
Rockin to and fro with the rhythm of the ocean,
Balançando de um lado para outro com o ritmo do oceano,
Singing Silent Night with the palm trees a blowin,
Cantando Noite Silenciosa com as palmeiras soprando,
Ooh dont ya think its a pretty good plan
Ooh, você não acha que é um plano muito bom
All I want for Christmas is a real good tan.
Tudo o que quero no Natal é um belo bronzeado.
Well everybodys praying for a Christmas so white,
Bem, todos estão rezando por um Natal tão branco,
Come to think about it thatd be alright.
Pensando bem, tudo ficaria bem.
As long as its sand and not snow on the ground,
Contanto que seja areia e não neve no chão,
And every day our skin gets a little more brown.
E a cada dia nossa pele fica um pouco mais morena.
Well string some lights in a coconut tree,
Bem, coloque algumas luzes em um coqueiro,
I'll rub some oil on you, and you can rub some on me.
Vou passar um pouco de óleo em você e você pode passar um pouco em mim.
(Chorus:)
(Refrão:)
All I want for Christmas is a real good tan
Tudo que eu quero no Natal é um bronzeado muito bom
I can see us, baby, on the beach hand in hand.
Posso nos ver, querido, na praia de mãos dadas.
Rockin to and fro with the rhythm of the ocean,
Balançando de um lado para outro com o ritmo do oceano,
Baby wont you say you and me will be goin
Baby, você não vai dizer que você e eu iremos
Ooh I can almost feel my toes in the sand,
Ooh, quase consigo sentir os dedos dos pés na areia,
All I want for Christmas is a real good tan.
Tudo o que quero no Natal é um belo bronzeado.
(Bridge:)
(Ponte:)
Dont worry baby well celebrate plenty.
Não se preocupe, baby, vamos comemorar bastante.
I'll buy you some shades and a brand new bikini.
Vou comprar uns óculos escuros e um biquíni novo.
We wont have to worry about the holiday rush,
Não teremos que nos preocupar com a correria do feriado,
Maj9
Maj9
Itll be you and me fallin deeper in love
Seremos você e eu nos apaixonando mais profundamente
Ooh dont ya think its a pretty good plan
Ooh, você não acha que é um plano muito bom
All I want for Christmas is a real good tan.
Tudo o que quero no Natal é um belo bronzeado.