Being Drunk's a Lot Like Loving You Testo Traduzione Italiana
Kenny Chesney - Essere ubriachi è un po' come amarti
Kenny Chesney - Being Drunk's a Lot Like Loving You testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Well I drink till I stumbled, I drank till I fell,
Beh, bevo finché non inciampo, ho bevuto finché non cado,
When the drunk part was over it hurt me like hell,
Quando la parte dell'ubriachezza finì, mi fece male da morire,
Now I know about drinkin, so I know one thing's true,
Ora so come si beve, quindi so che una cosa è vera
Being Drunk's A Lot Like Loving You,
Essere ubriachi è un po' come amarti
Well I love till I stumbled, I love till I fell,
Beh, amo finché non inciampo, amo finché non cado,
When the lovin part was over it hurt me like hell,
Quando la parte dell'amore finì, mi fece male da morire,
Now I know what the taste of the wrong love will do,
Ora so cosa farà il sapore dell'amore sbagliato,
Being Drunk's A Lot Like Loving You,
Essere ubriachi è un po' come amarti
(Chorus:)
(Coro:)
I've woke up some mornings and sworn off the drink
Alcune mattine mi sono svegliato e ho giurato di smettere di bere
And that I've done reasonably well I think
E di averlo fatto ragionevolmente bene, credo
But I haven't done well swearin off you and me,
Ma non ho fatto bene a giurare su di me e te,
At that I failed miserably,
A questo ho fallito miseramente,
I felt the hangover of lovin all night,
Ho sentito i postumi dell'amore tutta la notte,
I sat at the bar all alone in a fight,
Mi sono seduto al bar tutto solo litigando,
I've bottled up feelings, and poured em' out too,
Ho represso i sentimenti e li ho anche riversati fuori
Being Drunk's A Lot Like Loving You,
Essere ubriachi è un po' come amarti
(Chorus:)
(Coro:)
I've woke up some mornings and sworn off the drink
Alcune mattine mi sono svegliato e ho giurato di smettere di bere
And that I've done reasonably well I think
E di averlo fatto ragionevolmente bene, credo
But I haven't done well swearin off you and me,
Ma non ho fatto bene a giurare su di me e te,
At that I failed miserably,
A questo ho fallito miseramente,
(lead - G - Cadd9 - D - G - Cadd9 - Am7 - Dsus2-D)
(piombo - Sol - Cadd9 - Re - Sol - Cadd9 - Am7 - Dsus2-D)
Well I drank till I stumbled, I loved till I fell,
Ebbene, ho bevuto fino a inciampare, ho amato fino a cadere,
When the drunk part was over it hurt me like hell,
Quando la parte dell'ubriachezza finì, mi fece male da morire,
Now I know about drinkin, so I know one thing's true,
Ora so come si beve, quindi so che una cosa è vera
Being Drunk's A Lot Like Loving You,
Essere ubriachi è un po' come amarti
Though I know what the taste of the wrong love will do,
Anche se so cosa farà il sapore dell'amore sbagliato,
Sometimes I still get drunk loving you,
A volte mi ubriaco ancora amandoti,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
