Just Not Today Letra Traducción al Español

Intro: A E D E
Introducción: AEDE
She played third base on a softball team
Jugó tercera base en un equipo de softbol.
Had a pretty good arm and a real nice swing
Tenía un brazo bastante bueno y un swing realmente bueno.
I was workin part time at Gentry's farm
Estaba trabajando a tiempo parcial en la granja de Gentry.
Had a thing for a girl in a uniform
Tenía algo con una chica en uniforme.
After the game she was my young, wild and free
Después del juego ella era mi joven, salvaje y libre.
Yea, old Mister Gentry was pretty cool
Sí, el viejo señor Gentry era genial.
He said, "Son I know where I'd be
Él dijo: "Hijo, sé dónde estaría
And what I would say it was me."
Y lo que yo diría sería yo."
But one of these days
Pero uno de estos días
Where going to have to grow up and get real jobs
¿Dónde vas a tener que crecer y conseguir trabajos reales?
And be adults, some day, but not today
Y ser adultos, algún día, pero no hoy.
Have to worry about things out of our control
Tenemos que preocuparnos por cosas que están fuera de nuestro control.
Love kids lovin' money and getting old someday
Amo a los niños, aman el dinero y envejecen algún día.
Just not today, just not today.
Simplemente no hoy, simplemente no hoy.
I had a rope swing hangin' from a Sicomor tree
Tenía un columpio colgando de un árbol de Sicomor.
By a deep little spot on White Sand Creek
Por un pequeño lugar profundo en White Sand Creek
Use to walk barefoot down a little dirty path
Sirve para caminar descalzo por un sendero un poco sucio.
We would throw out the beach towels and lay on our backs
Tiraríamos las toallas de playa y nos acostaríamos boca arriba.
Had 4 x 4 wheel drive truck parked up in the shade
Tenía un camión con tracción 4 x 4 estacionado a la sombra.
With those speakers blastin' we never new how much we had it made
Con esos parlantes a todo volumen, nunca supimos cuánto habíamos ganado
With out a care in the world we'd say.
Sin ninguna preocupación en el mundo, diríamos.
Have to show some maturity, responsibility, pay the ole fiddler
Tienes que mostrar algo de madurez, responsabilidad, pagarle al viejo violinista.
Face reality maybe tomorrow
Enfrentar la realidad tal vez mañana
The older, wiser and we'll be
Cuanto más viejos, más sabios y seremos
God love us will be.
Dios nos ama así será.