Just Not Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A E D E
Giriş: AEDE
She played third base on a softball team
Bir softbol takımında üçüncü aşamada oynadı
Had a pretty good arm and a real nice swing
Oldukça iyi bir kolum ve çok güzel bir salıncağım vardı
I was workin part time at Gentry's farm
Gentry'nin çiftliğinde yarı zamanlı çalışıyordum
Had a thing for a girl in a uniform
Üniformalı bir kıza karşı zaafım vardı
After the game she was my young, wild and free
Oyundan sonra o benim genç, vahşi ve özgürümdü
Yea, old Mister Gentry was pretty cool
Evet, yaşlı Bay Gentry oldukça havalıydı
He said, "Son I know where I'd be
Dedi ki, "Oğlum nerede olacağımı biliyorum
And what I would say it was me."
Ve onun ben olduğumu söyleyebilirim."
But one of these days
Ama bu günlerden birinde
Where going to have to grow up and get real jobs
Nerede büyüyüp gerçek işler bulmam gerekecek?
And be adults, some day, but not today
Ve bir gün yetişkin olacağız ama bugün değil
Have to worry about things out of our control
Kontrolümüz dışındaki şeyler hakkında endişelenmemiz gerekiyor
Love kids lovin' money and getting old someday
Çocukların parayı sevmesini ve bir gün yaşlanmasını seviyorum
Just not today, just not today.
Sadece bugün değil, sadece bugün değil.
I had a rope swing hangin' from a Sicomor tree
Sicomor ağacından sarkan bir ip salıncağım vardı
By a deep little spot on White Sand Creek
White Sand Creek'teki derin küçük bir noktada
Use to walk barefoot down a little dirty path
Küçük kirli bir yolda çıplak ayakla yürümek için kullanın
We would throw out the beach towels and lay on our backs
Plaj havlularını atıp sırt üstü yatardık.
Had 4 x 4 wheel drive truck parked up in the shade
4 x 4 tekerlekten çekişli kamyon gölgeye park edilmişti
With those speakers blastin' we never new how much we had it made
Bu hoparlörler patlarken, ne kadar kazandığımızı asla öğrenemedik
With out a care in the world we'd say.
Hiç umursamadan diyebiliriz.
Have to show some maturity, responsibility, pay the ole fiddler
Biraz olgunluk ve sorumluluk göstermeli, kemancıya para ödemeli
Face reality maybe tomorrow
Gerçekle yüzleş belki yarın
The older, wiser and we'll be
Daha yaşlı, daha akıllı ve biz olacağız
God love us will be.
Tanrı bizi sevecek.