The Life Versuri Traducere în Română

CAPO: I
CAPO: Eu
s
s
Chords Used: ,,
Acorduri folosite: ,,
Strumming: A bit of a slap is used throughout most of the song, such that:
Strumming: Un pic de palmă este folosită în cea mai mare parte a cântecului, astfel încât:
Ed,Eu,slap,Ed,Eu,Ed,Asus2d,Asus2u,slap,Asus2d,Asus2u,Asus2d,Bsus2d,Bsus2u,slap,
Ed,Eu,slap,Ed,Eu,Ed,Asus2d,Asus2u,slap,Asus2d,Asus2u,Asus2d,Bsus2d,Bsus2u,slap,
Bsus2d,Bsus2u,Bsus2u
Bsus2d, Bsus2u, Bsus2u
Strum:d=down,u=up
Strum:d=jos,u=sus
Intro:
Introducere:
(Verse I)
(versetul I)
It was early one mornin
Era o dimineață devreme
Playa del Carmen
Playa del Carmen
us2
noi2
Thats when I first met Jose
Atunci l-am cunoscut prima dată pe Jose
He had a 12 foot Schooner
Avea o goeletă de 12 picioare
A 3 foot cooler
Un răcitor de 3 picioare
us2
noi2
Full of the catch of the day
Plin de captura zilei
And he was wrinkled from grinnin
Și era șifonat de rânjet
From all of the sun he had been in
Din tot soarele în care fusese
us2
noi2
He was barefoot, cerveza in hand
Era desculț, cu cerveza în mână
He said Gracias senor, when I paid him too much for
A spus Gracias señor, când l-am plătit prea mult pentru
us2
noi2
All of the Snapper he had
Tot Snapper-ul pe care îl avea
us2
noi2
Now I told him my friend it aint nothin
Acum i-am spus prietenului meu că nu e nimic
us2
noi2
In the best broken Spanish I knew
În cea mai bună spaniolă pe care am cunoscut-o
I said I make a good livin
Am spus că îmi câștig un trai bun
Back home where Im from
Înapoi acasă de unde sunt
(NC)
(NC)
He smiled and said Amigo me too
A zâmbit și a spus Amigo și eu
(Chorus)
(Refren)
He said I fish and I play my guitar
A spus că pescuiesc și cânt la chitară
us2
noi2
I laugh at the bar with my friends
Râd la bar cu prietenii mei
I go home to my wife
Mă duc acasă la soția mea
I pray every night
Mă rog în fiecare seară
I can do it all over again
Pot să fac totul din nou
Instrumental:
instrumental:
(Verse II)
(versetul II)
Somewhere over Texas
Undeva peste Texas
I thought of my Lexus
M-am gândit la Lexusul meu
us2
noi2
And all the stuff I work so hard for
Și toate lucrurile pentru care muncesc atât de mult
And all the things that Ive gathered
Și toate lucrurile pe care le-am adunat
From climbing that ladder
De la urcat pe scara aceea
us2
noi2
Didnt make much sense anymore
Nu mai avea prea mult sens
us2
noi2
They say my nest egg aint ready to hatch yet
Se spune că oul meu de cuib nu este încă gata să clocească
us2
noi2
They keep holding my feet to the fire
Ei continuă să-mi țină picioarele de foc
They call it paying the price
Ei îi spun că plătesc prețul
So that one day in life
Așa că o zi în viață
(NC)
(NC)
Ill have what I need to retire
Voi avea ce îmi trebuie să mă pensionez
(Chorus)
(Refren)
And just fish, and play my guitar,
Și doar pește, și cântă la chitară,
us2
noi2
Laugh at the bar with my friends,
Râzi la bar cu prietenii mei,
Go home to my wife
Du-te acasă la soția mea
And pray every night,
Și roagă-te în fiecare noapte,
us2
noi2
I can do it all over again
Pot să fac totul din nou
(Bridge)
(Podul)
us2
noi2
And to think that I thought for a while there that I had it made
Și să mă gândesc că am crezut o vreme acolo că am făcut-o
When the truth is Im really just dying
Când adevărul este că chiar mor
To live like Jose
Să trăiesc ca Jose
(Chorus)
(Refren)
Single Downward Strums
Strums unice în jos
(NC)
(NC)
And just fish
Și doar pește
Play my guitar
Cântă la chitară
us2
noi2
Laugh at the bar with my friends
Râzi la bar cu prietenii mei
Go home to my wife
Du-te acasă la soția mea
Pray every night
Roagă-te în fiecare seară
us2
noi2
I can do it all over again
Pot să fac totul din nou
Instrumental:
instrumental:
,,,, until end.
,,,, până la sfârșit.
Wouldnt that be the life?
Nu asta ar fi viața?
Wouldnt that be the life?
Nu asta ar fi viața?