Next Time You See Johnny Versuri Traducere în Română

Bedtime
Ora de culcare
She sees her son on his knees
Își vede fiul în genunchi
The prayer that she hears through the door
Rugăciunea pe care o aude prin uşă
Makes her ill at ease
O face rău
"Jesus,"
„Isuse,”
she hears a young boy pray
ea aude un băiat rugându-se
"Could you bring back my daddy
„Poți să-mi aduci înapoi tatăl
I know that you'll find a way"
Știu că vei găsi o cale"
(Chorus:)
(Refren:)
And the next time you see Daddy
Și data viitoare când îl vezi pe tati
Tell him I'm alright
Spune-i că sunt bine
There's a fire in my heart for him
E un foc în inima mea pentru el
that's always burning bright
care arde mereu luminos
Tell him that I pray for him
Spune-i că mă rog pentru el
Each and every night
În fiecare noapte
Bedtime
Ora de culcare
Where she taught him to pray
Unde l-a învățat să se roage
"Now I lay me down to sleep"
"Acum ma culc sa dorm"
Were the words he would say
Ar fi cuvintele pe care le-ar spune
"Jesus,"
„Isuse,”
she hears him again
ea îl aude din nou
She faces the faith of a child
Ea se confruntă cu credința unui copil
That's no longer pretend
Asta nu se mai preface
repeat chorus
repeta refren
Bedtime
Ora de culcare
In her room all alone
În camera ei, singură
She feels a presence of someone unseen
Ea simte prezența cuiva nevăzut
Someone unknown
Cineva necunoscut
"Jesus,"
„Isuse,”
she hears herself start
se aude trecând
"Let the fire of forgiveness burn bright
„Lasă focul iertării să ardă strălucitor
In this broken down heart"
În această inimă zdrobită"
And the next time you see Johnny
Și data viitoare când îl vezi pe Johnny
Tell him it's allright
Spune-i că e în regulă
There's a fire of foregiveness
Există un foc al iertării
That's always burning bright
Asta arde mereu puternic
There's someone he can pray to
Există cineva căruia se poate ruga
Each and every night
În fiecare noapte
_____________________________________________________
________________________________________________________
() \/incent van _eijen E-mail: csg604@wing.rug.nl ()
() \/incent van _eijen E-mail: csg604@wing.rug.nl ()
\_____________________________________________________/
\________________________________________________________________/