Im Club Letra Traducción al Español

Kettcar - Im Club
Kettcar - En el club
By TheRuben
Por TheRuben
An die trostlosen Helden, Die blinden Propheten,
A los héroes desolados, a los profetas ciegos,
Die stolzen Versager in sterbenden Stdten.
Los orgullosos fracasos en las ciudades moribundas.
Oh, kommt, kommt alle kurz zusammen.
Oh, vamos, vamos todos.
An die verkannten Genies mit zwei linken Hnden.
A los genios incomprendidos con dos manos izquierdas.
Die vergessenen Denker, die Stumpfen Legenden.
Los pensadores olvidados, las leyendas aburridas.
Oh, kommt, kommt zusammen.
Oh, venid, uníos.
Wir sind unten am Strand, eine ganze Armee,
Estamos en la playa, todo un ejército.
Nur falls man uns sucht.
Por si nos están buscando.
In der Dmmerung warten wir auf den Tag,
Al anochecer esperamos el día,
Kurz nach der Flut.
Poco después de la inundación.
Du Sprst es.
Lo sientes.
Es wird nichts mehr werden.
Ya no pasará nada.
Du Fhlst es.
Lo sientes.
Wie tausende Scherben.
Como miles de fragmentos.
Und siehst wie der groe Plan zerfllt.
Y ver cómo el gran plan se desmorona.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Reúnanse después de noches de insomnio.
Zusammen nach letzten Gefechten.
Juntos después de las últimas batallas.
Im allergrten Club der Welt.
En el club más grande del mundo.
An die verpassten Chancen, das letzte Aufbumen.
De las oportunidades perdidas, el último suspiro.
Die verlorene Liebe, die platzenden Trume.
El amor perdido, los sueños estallados.
Oh, kommt, kommt alle kurz zusammen.
Oh, vamos, vamos todos.
Wir sind unten am Strand, der Blick geht aufs Meer.
Estamos en la playa, la vista es del mar.
Millionen von Rettungsbooten fahren berall her.
Millones de botes salvavidas navegan por todas partes.
Wir znden groe Feuer an.
Encendemos grandes fuegos.
Jeder wird Mitglied, der Eintritt ist frei,
Todo el mundo se hace miembro, la entrada es gratuita,
Aber nicht umsonst.
Pero no gratis.
Du nimmst nichts mit, wenn das hier vorbei ist.
No te llevarás nada cuando esto termine.
Du gehst, wie du kommst.
Vas como vienes.
Und du Sprst es.
Y lo sientes.
Es wird nichts mehr werden.
Ya no pasará nada.
Du fhlst es.
Lo sientes.
Wie tausende Scherben.
Como miles de fragmentos.
Und siehst wie die groe Plan zerfllt.
Y ver cómo el gran plan se desmorona.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Reúnanse después de noches de insomnio.
Zusammen, nach letzten Gefechten.
Juntos, después de las últimas batallas.
Im allergrten Club der Welt.
En el club más grande del mundo.
Und du Sprst es, Du nimmst nichts mit.
Y lo sientes, no te llevas nada contigo.
Und du fhlst es, gehst so wie du kommst,
Y lo sientes, ve como vienes,
Wenn das hier vorbei ist.
Cuando esto termine.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Reúnanse después de noches de insomnio.
Zusammen, nach letzten Gefechten
Juntos, después de las últimas batallas
Im allergrten Club der Welt.
En el club más grande del mundo.
End on A
Termina en A
Ich wei nicht, wie das Ende genau gespielt wird. klingt ungefhr so.
No sé exactamente cómo se desarrolla el final. suena algo como esto.
Verbesserungen an Kr_ber@gmx.de.
Mejoras a Kr_ber@gmx.de.