Im Club Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kettcar - Im Club
Kettcar - Kulüpte
By TheRuben
kaydeden TheRuben
An die trostlosen Helden, Die blinden Propheten,
Issız kahramanlara, kör peygamberlere,
Die stolzen Versager in sterbenden Stdten.
Ölmekte olan şehirlerdeki gurur verici başarısızlıklar.
Oh, kommt, kommt alle kurz zusammen.
Hadi millet, hadi.
An die verkannten Genies mit zwei linken Hnden.
İki sol eli olan yanlış anlaşılan dahiler için.
Die vergessenen Denker, die Stumpfen Legenden.
Unutulmuş düşünürler, sıkıcı efsaneler.
Oh, kommt, kommt zusammen.
Haydi, bir araya gelin.
Wir sind unten am Strand, eine ganze Armee,
Bütün bir orduyla kumsaldayız.
Nur falls man uns sucht.
Her ihtimale karşı bizi arıyorlar.
In der Dmmerung warten wir auf den Tag,
Akşam karanlığında o günü bekleriz,
Kurz nach der Flut.
Selden kısa bir süre sonra.
Du Sprst es.
Hissediyorsun.
Es wird nichts mehr werden.
Artık hiçbir şey olmayacak.
Du Fhlst es.
Hissediyorsun.
Wie tausende Scherben.
Binlerce parça gibi.
Und siehst wie der groe Plan zerfllt.
Ve büyük planın nasıl çöktüğünü görün.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Uykusuz gecelerin ardından bir araya gelin.
Zusammen nach letzten Gefechten.
Son savaşlardan sonra birlikteyiz.
Im allergrten Club der Welt.
Dünyanın en büyük kulübünde.
An die verpassten Chancen, das letzte Aufbumen.
Kaçırılan fırsatların son nefesi.
Die verlorene Liebe, die platzenden Trume.
Kayıp aşklar, patlayan hayaller.
Oh, kommt, kommt alle kurz zusammen.
Hadi millet, hadi.
Wir sind unten am Strand, der Blick geht aufs Meer.
Sahildeyiz, manzara deniz.
Millionen von Rettungsbooten fahren berall her.
Milyonlarca cankurtaran botu her yerde yelken açıyor.
Wir znden groe Feuer an.
Büyük ateşler yakıyoruz.
Jeder wird Mitglied, der Eintritt ist frei,
Herkes üye olur, giriş ücretsizdir,
Aber nicht umsonst.
Ama bedava değil.
Du nimmst nichts mit, wenn das hier vorbei ist.
Bu bittiğinde yanına hiçbir şey almayacaksın.
Du gehst, wie du kommst.
Geldiğin gibi gidersin.
Und du Sprst es.
Ve sen bunu hissediyorsun.
Es wird nichts mehr werden.
Artık hiçbir şey olmayacak.
Du fhlst es.
Hissediyorsun.
Wie tausende Scherben.
Binlerce parça gibi.
Und siehst wie die groe Plan zerfllt.
Ve büyük planın nasıl çöktüğünü görün.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Uykusuz gecelerin ardından bir araya gelin.
Zusammen, nach letzten Gefechten.
Son savaşlardan sonra birlikte.
Im allergrten Club der Welt.
Dünyanın en büyük kulübünde.
Und du Sprst es, Du nimmst nichts mit.
Ve bunu hissediyorsun, yanına hiçbir şey almıyorsun.
Und du fhlst es, gehst so wie du kommst,
Ve bunu hissediyorsun, geldiğin gibi git,
Wenn das hier vorbei ist.
Bu bittiğinde.
Kommt zusammen nach schlaflosen Nchten.
Uykusuz gecelerin ardından bir araya gelin.
Zusammen, nach letzten Gefechten
Son savaşlardan sonra birlikte
Im allergrten Club der Welt.
Dünyanın en büyük kulübünde.
End on A
A'da bitir
Ich wei nicht, wie das Ende genau gespielt wird. klingt ungefhr so.
Sonunun tam olarak nasıl olacağını bilmiyorum. buna benzer bir şey geliyor.
Verbesserungen an Kr_ber@gmx.de.
Kr_ber@gmx.de'de iyileştirmeler.