A Matter of When Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Late off with the light bill
Spóźniony z rachunkiem za światło
That hasn't been paid
To nie zostało zapłacone
And I've had a month
A ja mam miesiąc
Of one of those days
Jednego z tych dni
And I've heard you gotta take
I słyszałem, że musisz wziąć
The good with the bad
Dobro ze złem
It seems like the bad times
Wygląda na to, że to złe czasy
Are all that I've had
Są wszystkim, co miałem
(Chorus)
(Refren)
Oh but lately I've been feeling
Och, ale ostatnio czuję
A change in the wind
Zmiana wiatru
Like one chapter's closing
Jak zamknięcie jednego rozdziału
And another begins
I zaczyna się kolejny
Oh my luck is bound to turn around
Och, moje szczęście na pewno się odwróci
It'll happen again
To się powtórzy
I know it's all just a matter of when
Wiem, że to wszystko jest tylko kwestią czasu
The rain is letting up
Deszcz ustaje
The sun's on its way
Słońce jest w drodze
My half-empty cup
Mój do połowy pusty kubek
Is half-full today
Dziś jest w połowie pełny
And I've learned that tight turn's
Nauczyłem się już tych ciasnych zakrętów
Just around the bend
Tuż za zakrętem
Off in the distance
Wyłączony w oddali
I see my ship coming in
Widzę, jak zbliża się mój statek
(Chorus 2x)
(Refren 2x)