Hellbent for a Heartache Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kevin Fowler - Hellbent For A Heartache
Kevin Fowler - Bir Gönül Ağrısı İçin Cehennem
Well if you looked up "fool" in Webster's Dic book
Webster'ın Dic kitabında "aptal" kelimesini ararsanız
You'd find a picture of me
Bir fotoğrafımı bulursun
You'd say now this ole boy
Şimdi bu ihtiyar çocuğu söylerdin
Ain't too smart wearing his heart on his sleeve
Kalbini koluna takmak pek akıllıca değil
I'm a sucker for love, oh I'm a true romantic
Ben aşkın enayisiyim, ah ben gerçek bir romantiğim
I've been the fool before
Daha önce aptaldım
But girl that's ever known me, has gone and left me lonely
Ama beni tanıyan kız gitti ve beni yalnız bıraktı
And I kept comin' back for more
Ve daha fazlası için geri gelmeye devam ettim
Cuz I'm hellbent for a heartache
Çünkü kalp ağrısına hazırım
I keep fallin' over and over again
Tekrar tekrar düşmeye devam ediyorum
It's a lesson in love I can't get the hang of
Bu, kavrayamadığım bir aşk dersi
It's the game of chance I ain't ever gonna win
Bu asla kazanamayacağım bir şans oyunu
I'm hellbent for a heartache
Bir kalp ağrısına hazırım
I keep fallin' over and over again
Tekrar tekrar düşmeye devam ediyorum
Well my heart's at stake
Peki kalbim tehlikede
But that's the chance I'll take
Ama bu alacağım şans
Cuz I'm hellbent for a heartache
Çünkü kalp ağrısına hazırım
Now all my life I've been mistreated
Artık hayatım boyunca kötü muameleye maruz kaldım
A little good lovin' is all I ever needed
İhtiyacım olan tek şey biraz iyi sevgi
To keep me alive, keep me hangin' on
Beni hayatta tutmak için, beni ayakta tut
Oh for once it'd sure feel nice
Ah, bir kez olsun kesinlikle güzel hissettirirdi
Not to be singing these blues
Bu blues'ları söylememek
I never learn, I just keep on believing
Asla öğrenmiyorum, sadece inanmaya devam ediyorum
Til one day these people come true
Bir gün bu insanlar gerçekleşene kadar
(Chorus 2x)
(Koro 2x)