J.O.B. Letras Tradução em Português

Ei ght Monday mornin? and I ?m in my bed as leep
Oito segunda-feira de manhã? e eu estou na minha cama dormindo
Well now, no be ll ring-a-linging tellin? me i t's time
Bem, agora, não vou contar nada? eu, está na hora
to hit the st reet
para ir para a rua
Oh, no, don't you kn ock on my door, ?cause I ain't
Oh, não, não bata na minha porta, porque eu não estou
coming
vindo
Tell the bo ss-man I've quit or I've di ed or something
Diga ao chefe que desisti ou morri ou algo assim
I'm do ing all those things I've always said I wanted
Estou fazendo todas aquelas coisas que sempre disse que queria
to d o
fazer
(chorus) D
(refrão) D
I don't want no J.O.B.
Eu não quero nenhum emprego.
B ringin? me
B tocando? eu
D own like a damn dog to my knees
Estou de joelhos como um maldito cachorro
All w ork and no play a in't no way for me to li ve
Só trabalho e nenhuma diversão não é nenhuma maneira de eu viver
My d ay's too short, I ain't g ot no time
Meu dia é muito curto, não tenho tempo
G ot one life, it's gonna be mine
Tenho uma vida, será minha
Livin? w ild and free, don't w ant no J.O. B.
Vivendo? selvagem e livre, não quero nenhum J.O. B.
Well now, the la ndlord's knocking, o h, I'm in one hell
Bem, agora, o senhorio está batendo, oh, estou em um inferno
of a me ss
de um eu ss
And I j ust got a letter from the fo lks at the I.R. S.
E acabei de receber uma carta do pessoal do I.R. S.
The bi lls are piled high and the gr ass needs mowin?
As contas estão empilhadas e a grama precisa ser cortada?
Think I'll ju mp in my truck and just ke ep on goin?
Acha que vou pular na minha caminhonete e continuar andando?
F ind me a place where the drinks are free
Encontre-me um lugar onde as bebidas sejam gratuitas
And the pr etty girls all love me
E todas as garotas bonitas me amam
(chorus)
(refrão)
Seems a ll I ever do is work these fin gers to the bone
Parece que tudo que faço é trabalhar esses dedos até os ossos
If th is is all that life can offer, I'd ra ther be dead
Se isso é tudo que a vida pode oferecer, prefiro estar morto
and gone.
e foi embora.
(chorus)
(refrão)
Y ea now, I'm livin? wild and free
Sim, agora estou vivendo? selvagem e livre
Don't w ant no J.O. B.
Não quero nenhum J.O. B.