Senorita Mas Fina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

great 2 chord song
harika 2 akorlu şarkı
you can play it with a johnny b.goode style rhythm
bunu johnny b.goode tarzı bir ritimle çalabilirsin
Uno, dos, tres, quatro...
Uno, dos, tres, quatro...
Well, her name was Rita Flores, met her down in Matamoras
Adı Rita Flores'ti, onunla Matamoras'ta tanıştık
She's hotter than the Mexican sun
Meksika güneşinden daha sıcak
She's one sweet chickita, my latina lolita
O tatlı bir hatun, benim latina lolitam
I knew right then she had to be the one
O an o kişinin o olması gerektiğini biliyordum
She worked at the cantina, so I ordered a tequila
O barda çalışıyordu, ben de tekila sipariş ettim
Just to get a closer look into her eyes
Sadece gözlerine daha yakından bakmak için
Handed her my pesos, she turned and walked away
Ona pesolarımı verdim, döndü ve uzaklaştı
I don't think she even realized
Fark ettiğini bile sanmıyorum
(chorus)
(koro)
Oh, seniorita, ooh mas fina, come and love me porfavor
Oh, Seniorita, ooh mas fina, gel ve beni sev lütfen
I want to be your numero uno, your one and only vato
Senin Numero Uno'n olmak istiyorum, senin tek vato'n
Me love you long time, that's for sure
Seni uzun zamandır seviyorum, orası kesin
Wanna hold you, never let go, I'll be your little gringo
Seni tutmak istiyorum, asla bırakma, senin küçük yabancın olacağım
Marry you and take you away
Seninle evlenip seni alıp götüreceğim
Aw, seniorita, ooh mas fina, oh won't you love me baby,
Aw, Seniorita, ooh mas fina, ah beni sevmeyecek misin bebeğim,
porque?
Porque mi?
Yea, she never caught my lingo, because I was a gringo
Evet, benim dilimi hiç anlamadı çünkü ben bir yabancıydım
She didn't understand a word I'd say
Söyleyeceğim tek kelimeyi bile anlamadı
She'd say "Me no comprende," but that smile on her face
"Anlamıyorum" derdi ama yüzündeki gülümseme
Told me I should try it anyway
Yine de denemem gerektiğini söyledi
(chorus twice)
(iki kez koro)
I said aw, seniorita, ooh mas fina, won't you love me
ah dedim, Seniorita, ooh mas fina, beni sevmeyecek misin?
baby, porque?
bebeğim, porque?