Bastard Nation Testo Traduzione Italiana

Kevin Welch Bastard Nation written by Kevin Welch
Kevin Welch Bastard Nation scritto da Kevin Welch
Sandy Bull sarod
Sarod di Sandy Bull
Henry Stinson hand drum
Tamburo a mano di Henry Stinson
Glen Worf bass
Basso Glen Worf
Kieran Kane mandolin
Mandolino Kieran Kane
Charlie White guitar
Chitarra Charlie White
Mike Henderson guitar
Chitarra di Mike Henderson
Phil Jones percussion
Percussioni di Phil Jones
Kevin Welch vocals/acoustic guitar
Kevin Welch voce/chitarra acustica
www.deadreckoners.com
www.deadreckoners.com
She lives in the Bastard Nation
Vive nella Nazione Bastarda
She doesn't even know her name
Non conosce nemmeno il suo nome
No one there knows where they come from
Nessuno lì sa da dove vengono
Could've been Abel could've been Cain
Potrebbe essere Abele, potrebbe essere Caino
She was raised by loving hands
È stata allevata da mani amorevoli
Down by the Gulf Of Mexico
Giù nel Golfo del Messico
Her savior was a preacher man
Il suo salvatore era un predicatore
They loved her like she was their own
L'amavano come se fosse loro
But one thing they could not give to her
Ma una cosa non potevano darle
Though they tried with all their might
Anche se ci hanno provato con tutte le loro forze
They could not fill the emptiness
Non potevano riempire il vuoto
She felt when she lay down each night
Si sentiva quando si sdraiava ogni notte
She comes from the Bastard Nation
Viene dalla Nazione Bastarda
She don't even know her name
Non conosce nemmeno il suo nome
No one there knows where they come from
Nessuno lì sa da dove vengono
Could've been Abel could've been Cain
Potrebbe essere Abele, potrebbe essere Caino
All alone in the Bastard Nation
Tutto solo nella nazione bastarda
Just like all the others there
Proprio come tutti gli altri lì
Each one reaching out for someone
Ognuno tende verso qualcuno
Doesn't anybody care
Non importa a nessuno
Tonight I'll put my child to bed
Stasera metto a letto mio figlio
She'll look in her father's eyes
Guarderà negli occhi di suo padre
Somewhere in there she'll see herself
Da qualche parte lì dentro vedrà se stessa
And feel all those invisible ties
E senti tutti quei legami invisibili
But that girl from the Bastard Nation
Ma quella ragazza della Nazione Bastarda
She just seems to drift away
Sembra semplicemente allontanarsi
She never knew just where to land
Non sapeva mai dove atterrare
It's the only thing that ever made her pray
È l'unica cosa che l'ha mai fatta pregare
She comes from the Bastard Nation
Viene dalla Nazione Bastarda
She doesn't even know her name
Non conosce nemmeno il suo nome
No one there knows where they come from
Nessuno lì sa da dove vengono
Could've been Abel could've been Cain
Potrebbe essere Abele, potrebbe essere Caino
All alone in the Bastard Nation
Tutto solo nella nazione bastarda
Just like all the others there
Proprio come tutti gli altri lì
Each one reaching out for someone
Ognuno tende verso qualcuno
Doesn't anybody care
Non importa a nessuno
>From Kevin Welch "Beneath My Wheels"
>Da Kevin Welch "Beneath My Wheels"
Dead Reckoning Records 1999
Record della resa dei conti morta 1999
Warner-Tamerlane Publishing Company(BMI)/Kevin Welch Music(BMI)
Società editrice Warner-Tamerlane (BMI)/Kevin Welch Music (BMI)