Bastard Nation Versuri Traducere în Română

Kevin Welch Bastard Nation written by Kevin Welch
Kevin Welch Bastard Nation scris de Kevin Welch
Sandy Bull sarod
Sandy Bull sarod
Henry Stinson hand drum
Henry Stinson tobă de mână
Glen Worf bass
Glen Worf bas
Kieran Kane mandolin
Kieran Kane mandolină
Charlie White guitar
Chitară Charlie White
Mike Henderson guitar
Chitară Mike Henderson
Phil Jones percussion
Phil Jones percuție
Kevin Welch vocals/acoustic guitar
Kevin Welch voce/chitară acustică
www.deadreckoners.com
www.deadreckoners.com
She lives in the Bastard Nation
Ea locuiește în Bastard Nation
She doesn't even know her name
Nici măcar nu-și știe numele
No one there knows where they come from
Nimeni acolo nu știe de unde vin
Could've been Abel could've been Cain
Ar fi putut fi Abel ar fi putut fi Cain
She was raised by loving hands
A fost crescută de mâini iubitoare
Down by the Gulf Of Mexico
Pe lângă Golful Mexic
Her savior was a preacher man
Salvatorul ei a fost un predicator
They loved her like she was their own
Au iubit-o de parcă ar fi a lor
But one thing they could not give to her
Dar un lucru nu i-au putut da ei
Though they tried with all their might
Deși au încercat din toate puterile
They could not fill the emptiness
Nu puteau umple golul
She felt when she lay down each night
Simțea când se întindea în fiecare noapte
She comes from the Bastard Nation
Ea vine din Neamul Bastard
She don't even know her name
Nici măcar nu-și știe numele
No one there knows where they come from
Nimeni acolo nu știe de unde vin
Could've been Abel could've been Cain
Ar fi putut fi Abel ar fi putut fi Cain
All alone in the Bastard Nation
Tot singur în Neamul Bastard
Just like all the others there
La fel ca toți ceilalți de acolo
Each one reaching out for someone
Fiecare întinde mâna către cineva
Doesn't anybody care
Nimănui nu-i pasă
Tonight I'll put my child to bed
În seara asta îmi voi culca copilul
She'll look in her father's eyes
Se va uita în ochii tatălui ei
Somewhere in there she'll see herself
Undeva acolo se va vedea pe ea însăși
And feel all those invisible ties
Și simți toate acele legături invizibile
But that girl from the Bastard Nation
Dar fata aceea din Neamul Bastard
She just seems to drift away
Ea pare doar că se îndepărtează
She never knew just where to land
Nu a știut niciodată unde să aterizeze
It's the only thing that ever made her pray
Este singurul lucru care a făcut-o vreodată să se roage
She comes from the Bastard Nation
Ea vine din Bastard Nation
She doesn't even know her name
Nici măcar nu-și știe numele
No one there knows where they come from
Nimeni acolo nu știe de unde vin
Could've been Abel could've been Cain
Ar fi putut fi Abel ar fi putut fi Cain
All alone in the Bastard Nation
Tot singur în Neamul Bastard
Just like all the others there
La fel ca toți ceilalți de acolo
Each one reaching out for someone
Fiecare întinde mâna către cineva
Doesn't anybody care
Nimănui nu-i pasă
>From Kevin Welch "Beneath My Wheels"
> De la Kevin Welch „Beneath My Wheels”
Dead Reckoning Records 1999
Dead Reckoning Records 1999
Warner-Tamerlane Publishing Company(BMI)/Kevin Welch Music(BMI)
Warner-Tamerlane Publishing Company (BMI)/Kevin Welch Music (BMI)