Life Down Here on Earth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kevin Welch - G
Kevin Welch - G
I'm gonna come to your window, knock upon your pane
Pencerene geleceğim, camını çalacağım
Stand back in the moonlight and sing your name
Ay ışığında arkanıza yaslanın ve adınızı söyleyin
Turn your television off, it's just show biz
Televizyonunuzu kapatın, bu sadece şov dünyası
Step out here with me, where the real show is
Benimle buraya, gerçek gösterinin olduğu yere adım atın
It's a great big world, life down here on earth
Bu çok büyük bir dünya, burada, yeryüzünde hayat
Let me introduce you to my carnival of friends
Sizi arkadaşlarımın karnavalıyla tanıştırayım
They come from all four corners on all four winds
Dört köşeden, dört rüzgardan geliyorlar
Thieves up in the castle, kings out in the rain
Hırsızlar kalede, krallar yağmurda dışarıda
Saints down in the trenches, they're fighting for a change
Azizler siperlerde, bir değişiklik için savaşıyorlar
And it's a great big world, life down here on earth
Ve bu çok büyük bir dünya, burada, yeryüzünde hayat
Baby, take a mad dash with me, we're gonna give it all we're worth
Bebeğim, benimle çılgınca bir hamle yap, elimizden gelen her şeyi vereceğiz
Come down from your tower, there's so much here to see
Kulenizden aşağı inin, burada görülecek çok şey var
D tacit D tacit G C G D
Gizli Veri gizli G C G D
Life down here, life down here on earth
Burada hayat, burada, yeryüzünde hayat
We got head-lights on the highway, stars up in the sky
Otoyolda farlarımız var, gökyüzünde yıldızlar var
Got a sparkle in my eyes, don't you want to know why
Gözlerimde bir ışıltı var, nedenini bilmek istemiyor musun?
I killed a lot of time, that was my greatest sin
Çok zaman öldürdüm, bu benim en büyük günahımdı
But, I forgave myself, and I'm alive again
Ama kendimi affettim ve yeniden hayattayım
And it's a big old world, life down here on earth
Ve bu büyük, eski bir dünya, burada, yeryüzünde hayat
There's gonna be two dates on your tombstone, all your friends will read 'em
Mezar taşında iki tarih olacak, bütün arkadaşların okuyacak
But, all that's gonna matter is that little dash between 'em
Ama önemli olan tek şey aralarındaki küçük çizgi
Yes, it's a great big world, life down here on earth
Evet, bu çok büyük bir dünya, burada, yeryüzünde hayat
Well, it's a big old world, life down here on earth
Bu büyük, eski bir dünya, burada, yeryüzünde hayat