No More Excuses كلمات أغنية ترجمة عربية

No More Excuses - Kill The Alarm
لا مزيد من الأعذار - أوقف الإنذار
E-mail: jmenichelli@hotmail.com
البريد الإلكتروني: jmenichelli@hotmail.com
Good morning, today is a new day...
صباح الخير اليوم يوم جديد..
No more excuses
لا مزيد من الأعذار
No more wasted uses for me
لا مزيد من الاستخدامات الضائعة بالنسبة لي
Not anymore
ليس بعد الآن
No more goodbyes
لا مزيد من الوداع
No more wasted old lines
لا مزيد من الخطوط القديمة الضائعة
While I slip right out the backdoor
بينما أنا أنزلق مباشرة من الباب الخلفي
To find myself inside myself and make myself somebody I like, I like a lot
لأجد نفسي داخل نفسي وأجعل من نفسي شخصًا أحبه، فأنا أحب ذلك كثيرًا
When anything meant everything
عندما كان أي شيء يعني كل شيء
Now nothing means the same thing anymore
الآن لا شيء يعني نفس الشيء بعد الآن
I pull myself to pieces I dont think Ill make it back
لقد قمت بتفكيك نفسي إلى قطع لا أعتقد أنني سأعود إليها
Fall onto excuses for mistakes made in the past
استسلم للأعذار عن الأخطاء التي ارتكبتها في الماضي
I try not to believe the little part of me
أحاول ألا أصدق الجزء الصغير مني
That says I threw everything away
هذا يقول أنني رميت كل شيء بعيدًا
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
I burned all my bridges
لقد أحرقت كل جسوري
Pulled apart all the stitches that tie
تم تفكيك جميع الغرز التي تربط
Me together now
أنا معا الآن
I have earned your respect
لقد اكتسبت احترامك
Become more than you expected I would, and furthermore
أصبح أكثر مما كنت تتوقع أنني سأفعله، علاوة على ذلك
I reach inside my head to find the words to say what I want to say
أصل إلى داخل رأسي للعثور على الكلمات لأقول ما أريد أن أقوله
To you all right now
لكم جميعا الآن
Giving ups not living it up
الاستسلام وعدم العيش فيه
Its giving it all to somebody else
إنه إعطاء كل شيء لشخص آخر
I pull myself to pieces I dont think Ill make it back
لقد قمت بتفكيك نفسي إلى قطع لا أعتقد أنني سأعود إليها
Fall onto excuses for mistakes made in the past
استسلم للأعذار عن الأخطاء التي ارتكبتها في الماضي
I try not to believe the little part of me
أحاول ألا أصدق الجزء الصغير مني
That says I threw everything away
هذا يقول أنني رميت كل شيء بعيدًا
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
And through it all
ومن خلال ذلك كله
And through it all
ومن خلال ذلك كله
I threw it all away
لقد رميت كل شيء بعيدا
Good morning today is a new day
صباح الخير اليوم هو يوم جديد
Good morning today is a new day
صباح الخير اليوم هو يوم جديد
Im mourning the loss of my old ways
أنا حزين على فقدان طرقي القديمة
F mute...
ف صامت...
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
I pull myself to pieces I dont think Ill make it back
لقد قمت بتفكيك نفسي إلى قطع لا أعتقد أنني سأعود إليها
Fall onto excuses for mistakes made in the past
استسلم للأعذار عن الأخطاء التي ارتكبتها في الماضي
I try not to believe the little part of me
أحاول ألا أصدق الجزء الصغير مني
That says I threw everything away
هذا يقول أنني رميت كل شيء بعيدًا
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
I try not to believe the little part of me
أحاول ألا أصدق الجزء الصغير مني
That says I threw everything away
هذا يقول أنني رميت كل شيء بعيدًا
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
Threw everything away
رمى كل شيء بعيدا
Good morning today is a new day
صباح الخير اليوم هو يوم جديد