Eleventeen كلمات أغنية ترجمة عربية

Silver pink ponies flying over me
المهور الوردية الفضية تحلق فوقي
You may feel strange, well, you are an angel
قد تشعر أنك غريب، حسنًا، أنت ملاك
Stuck in tight pants, stuck at a highschool dance
عالق في بنطال ضيق، عالق في رقصة في المدرسة الثانوية
Stuck doing people things, not knowing you have wings.
عالق في فعل أشياء للناس، دون أن يعلم أن لديك أجنحة.
You are my serenade, you are my lemonade
أنت غنائي، أنت عصير الليمون الخاص بي
You are my soul, throw it all out the window.
أنت روحي، أرميها كلها من النافذة.
You are my training wheel and you are my chamomile
أنت عجلة التدريب الخاصة بي وأنت البابونج الخاص بي
You are my friend, come again some other day.
أنت صديقي، تعال مرة أخرى في يوم آخر.
You are my pantomime and you are my moonshine
أنت التمثيل الإيمائي الخاص بي وأنت لغو بلدي
You are my sunshine, you are my shooting star.
أنت شمسي المشرقة، أنت نجمي المتساقط.
You are my elbow, you are my buttercup
أنت مرفقي، أنت الحوذان الخاص بي
Spoonful of puppycat, bellyful of kittypup.
ملعقة صغيرة من الجرو، مملوءة بالبطن من القطة الصغيرة.
Pretty pretty baby, tin toy maybe
طفلة جميلة جدًا، ربما لعبة من الصفيح
X marks the spot and it's not what they expected.
تشير علامة X إلى النقطة وهذا ليس ما توقعوه.
Sing that song again, the one that makes me cry
غني تلك الأغنية مرة أخرى، تلك التي تجعلني أبكي
When she walks into the room and you don't know what to do.
عندما تدخل الغرفة ولا تعرف ماذا تفعل.
Every step of every day
كل خطوة في كل يوم
I love you, every single one of you.
أحبكم، كل واحد منكم.
Whenever you get in your own way
كلما واجهت طريقك الخاص
I love you, you love me too.
أنا أحبك، أنت تحبني أيضا.
No pain anymore, nothing to feel sorry for.
لم يعد هناك ألم، ولا شيء يدعو للأسف.
Heaven is right here, heaven is everywhere.
الجنة هنا، الجنة في كل مكان.
Look at the trees dancing in the breeze
انظر إلى الأشجار وهي ترقص في النسيم
Feel the raindrops on your knees.
اشعر بقطرات المطر على ركبتيك.
Silver pink ponies flying over me
المهور الوردية الفضية تحلق فوقي
Flying over me, they're flying over you too.
إنهم يطيرون فوقي، ويطيرون فوقك أيضًا.
Silver pink ponies flying over me
المهور الوردية الفضية تحلق فوقي
Flying over me, they're flying over you too.
إنهم يطيرون فوقي، ويطيرون فوقك أيضًا.
Silver pink ponies flying over me
المهور الوردية الفضية تحلق فوقي
You may feel strange, well, you are an angel
قد تشعر أنك غريب، حسنًا، أنت ملاك
Stuck in tight pants, stuck at a high school dance
عالق في بنطال ضيق، عالق في رقصة في المدرسة الثانوية
Stuck doing people things, not knowing you have wings.
عالق في فعل أشياء للناس، دون أن يعلم أن لديك أجنحة.
You are an angel
أنت ملاك
You are an angel
أنت ملاك
You are an angel
أنت ملاك
You are an angel.
أنت ملاك.