Eleventeen Letra Traducción al Español
Kimya Dawson - Once
by Kimya Dawson
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Silver pink ponies flying over me
Ponis rosa plateado volando sobre mí
You may feel strange, well, you are an angel
Puede que te sientas raro, bueno, eres un ángel.
Stuck in tight pants, stuck at a highschool dance
Atrapado en pantalones ajustados, atrapado en un baile de secundaria
Stuck doing people things, not knowing you have wings.
Atascado haciendo cosas de personas, sin saber que tienes alas.
You are my serenade, you are my lemonade
Eres mi serenata, eres mi limonada.
You are my soul, throw it all out the window.
Eres mi alma, tíralo todo por la ventana.
You are my training wheel and you are my chamomile
Eres mi rueda de entrenamiento y eres mi manzanilla
You are my friend, come again some other day.
Eres mi amigo, vuelve otro día.
You are my pantomime and you are my moonshine
Eres mi pantomima y eres mi licor de luna.
You are my sunshine, you are my shooting star.
Eres mi sol, eres mi estrella fugaz.
You are my elbow, you are my buttercup
Eres mi codo, eres mi botón de oro.
Spoonful of puppycat, bellyful of kittypup.
Cucharada de cachorro de gato, panza de gatito.
Pretty pretty baby, tin toy maybe
Bebé muy bonito, tal vez un juguete de hojalata.
X marks the spot and it's not what they expected.
X marca el lugar y no es lo que esperaban.
Sing that song again, the one that makes me cry
Canta otra vez esa canción, la que me hace llorar.
When she walks into the room and you don't know what to do.
Cuando ella entra a la habitación y no sabes qué hacer.
Every step of every day
Cada paso de cada día
I love you, every single one of you.
Los amo a cada uno de ustedes.
Whenever you get in your own way
Siempre que te interpongas en tu propio camino
I love you, you love me too.
Te amo, tú también me amas.
No pain anymore, nothing to feel sorry for.
Ya no hay dolor, no hay nada que lamentar.
Heaven is right here, heaven is everywhere.
El cielo está aquí, el cielo está en todas partes.
Look at the trees dancing in the breeze
Mira los árboles bailando en la brisa
Feel the raindrops on your knees.
Siente las gotas de lluvia en tus rodillas.
Silver pink ponies flying over me
Ponis rosa plateado volando sobre mí
Flying over me, they're flying over you too.
Volando sobre mí, sobre ti también sobrevuelan.
Silver pink ponies flying over me
Ponis rosa plateado volando sobre mí
Flying over me, they're flying over you too.
Volando sobre mí, sobre ti también sobrevuelan.
Silver pink ponies flying over me
Ponis rosa plateado volando sobre mí
You may feel strange, well, you are an angel
Puede que te sientas raro, bueno, eres un ángel.
Stuck in tight pants, stuck at a high school dance
Atrapado en pantalones ajustados, atrapado en un baile de la escuela secundaria
Stuck doing people things, not knowing you have wings.
Atascado haciendo cosas de personas, sin saber que tienes alas.
You are an angel
eres un angel
You are an angel
eres un angel
You are an angel
eres un angel
You are an angel.
Eres un ángel.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
