Fire Letras Tradução em Português

(Verse)
(Verso)
It seemed like everyone I knew was dying
Parecia que todo mundo que eu conhecia estava morrendo
I looked in the mirror and I was on fire
Eu olhei no espelho e estava pegando fogo
Somebody yelled out "hey, stop, drop, and roll!"
Alguém gritou "ei, pare, solte e role!"
I said "that might save my skin, but it won't save my soul.
Eu disse "isso pode salvar minha pele, mas não salvará minha alma.
That might save my skin, but it won't save my soul"
Isso pode salvar minha pele, mas não salvará minha alma"
You swallow hard and you bottle it up
Você engole em seco e engarrafa
Try to pretend you're a half full cup
Tente fingir que você é um copo meio cheio
Believe what they're feeding, you're eating it up
Acredite no que eles estão alimentando, você está comendo
While I'm reading books about how they're corrupt
Enquanto leio livros sobre como eles são corruptos
I'm reading books about how they're corrupt
Estou lendo livros sobre como eles são corruptos
(Chorus)
(Refrão)
He says he protecting us but he's a liar
Ele diz que está nos protegendo, mas ele é um mentiroso
I know deep down that it's down to the wire
Eu sei, no fundo, que tudo depende do fio
My heart will stop if I put out the fire
Meu coração vai parar se eu apagar o fogo
As long as I'm burning
Enquanto eu estiver queimando
I'll keep on yearning
I'll keep on yearning
To save the world
Para salvar o mundo
Not sure how but I'm learning
Não sei como, mas estou aprendendo
(Verse)
(Verso)
Since what they call the beginning of man
Desde o que eles chamam de início do homem
Blood has been shed for the rape of the land
Sangue foi derramado pela violação da terra
They call it civilized, I call it cr*p
Eles chamam isso de civilizado, eu chamo isso de merda
Our only hope is to look further back
Nossa única esperança é olhar mais para trás
Our only hope is to look further back
Nossa única esperança é olhar mais para trás
If we really want for this world to survive
Se realmente quisermos que este mundo sobreviva
We'll just take what we need to stay alive
Vamos apenas pegar o que precisamos para permanecer vivos
It's a mistake to just take and not give
É um erro apenas pegar e não dar
It's not true that we must murder to live
Não é verdade que devemos matar para viver
It's not true that we must murder to live
Não é verdade que devemos matar para viver
(Chorus)
(Refrão)
He says he protecting us but he's a liar
Ele diz que está nos protegendo, mas ele é um mentiroso
I know deep down that it's down to the wire
Eu sei, no fundo, que tudo depende do fio
My heart will stop if I put out the fire
Meu coração vai parar se eu apagar o fogo
As long as I'm burning
Enquanto eu estiver queimando
I'll keep on yearning
Eu continuarei desejando
To save the world
Para salvar o mundo
Not sure how but I'm learning
Não sei como, mas estou aprendendo
(Verse)
(Verso)
And telling the truth the best way that I'm able
E dizer a verdade da melhor maneira que posso
Placing my cards all face up on the table
Colocando minhas cartas todas viradas para cima na mesa
It's okay to be scared, you don't have to act tough
Não há problema em ficar com medo, você não precisa agir de forma dura
Take all that pain and turn it into love
Pegue toda essa dor e transforme-a em amor
Take all that pain and turn it into love
Pegue toda essa dor e transforme-a em amor
And let your emotions be fuel to your flame
E deixe suas emoções servirem de combustível para sua chama
Being on fire will keep you awake
Estar em chamas irá mantê-lo acordado
If somebody yells out "hey, stop, drop, and roll!"
Se alguém gritar "ei, pare, solte e role!"
Say "that might save my skin, but it won't save my soul.
Diga "isso pode salvar minha pele, mas não salvará minha alma.
That might save my skin, but it won't save my soul"
Isso pode salvar minha pele, mas não salvará minha alma"