Singing Machine Letra Traducción al Español
Kimya Dawson - Máquina cantante
by Kimya Dawson
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro -
Introducción -
We switched to Jay Leno from da Ali G show
Cambiamos a Jay Leno del programa de Ali G.
to see some kids that we know do what they do on TV.
ver a algunos niños que conocemos hacer lo que hacen en la televisión.
sometimes i wish i was there, but mostly i just don't care
A veces desearía estar allí, pero sobre todo no me importa.
I cry and laugh and forth and back, it's all good comedy
Lloro y río y de ida y vuelta, todo es buena comedia.
and there's no rhyme or reason for the changing of the seasons
Y no hay rima ni razón para el cambio de estaciones.
sometimes the winter lasts for months sometimes it lasts for days
A veces el invierno dura meses A veces dura días
the world is an amazing place there's gaping holes in outer space
El mundo es un lugar asombroso, hay enormes agujeros en el espacio exterior.
sunburned for the first time skin is peeling off my face
Quemado por el sol por primera vez, la piel se me está despegando de la cara.
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
y Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
y Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
open up your eyes and see the beauty over there
abre los ojos y mira la belleza que hay allí
open up our ears and be surprised by what you hear
Abre nuestros oídos y sorpréndete con lo que escuchas.
'cause it's not just on the radio, it's not just on the video
Porque no está sólo en la radio, no está sólo en el vídeo
it isn't all downloadable, there's music everywhere
No todo es descargable, hay música por todas partes.
and the fact that they divide us should be enough to unite us
y el hecho de que nos dividan debería ser suficiente para unirnos
we are the world so boys and girls let's all collaborate
somos el mundo así que niños y niñas colaboremos todos
'cause when we play together we won't notice the bad weather
Porque cuando jugamos juntos no notaremos el mal tiempo.
like flashlight tag when it's real cold or kickball in the rain
como etiquetar con una linterna cuando hace mucho frío o patear pelota bajo la lluvia
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
y Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon.
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
get out there and be seen, you're lean and clean,
Sal y hazte ver, estás delgado y limpio.
you're barely nineteen, you're a singing machine
apenas tienes diecinueve años, eres una máquina de cantar
get out there and be seen, you're lean and clean,
Sal y hazte ver, estás delgado y limpio.
you're barely nineteen, you're a singing machine
apenas tienes diecinueve años, eres una máquina de cantar
get out there and be seen, you're lean and clean,
Sal y hazte ver, estás delgado y limpio.
you're barely nineteen, you're a singing machine
apenas tienes diecinueve años, eres una máquina de cantar
get out there and be seen, you're lean and clean,
Sal y hazte ver, estás delgado y limpio.
you're barely nineteen, you're a singing machine
apenas tienes diecinueve años, eres una máquina de cantar
get out there and be seen, you're lean and clean,
Sal y hazte ver, estás delgado y limpio.
you're barely nineteen, you're a singing machine
apenas tienes diecinueve años, eres una máquina de cantar
it doesn't matter what you look like, doesn't matter what you sound like
No importa cómo te ves, no importa cómo suenas
doesn't matter if they like you, just remember to be kind
No importa si les gustas, solo recuerda ser amable.
and tell someone you miss them, tell someone you need them
y dile a alguien que lo extrañas, dile a alguien que lo necesitas
tell someone you wish you could be with them all the time
Dile a alguien que desearías poder estar con él todo el tiempo.
sounds silly but it's not a game, making music makes me sane
Suena tonto pero no es un juego, hacer música me vuelve cuerdo
i sing away my pain and everything turns out okay
canto mi dolor y todo sale bien
and i'm not talking fame and glory, 'cause that's a different story
Y no estoy hablando de fama y gloria, porque esa es una historia diferente.
this story is about how truth and love can save the day
esta historia trata sobre cómo la verdad y el amor pueden salvar el día
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
y Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
y Bruno dijo lo que Anders dijo que un productor le dijo al joven Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
"They can't all be ballads Julian"
"No todas pueden ser baladas Julián"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.