Singing Machine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kimya Dawson - Şarkı Söyleme Makinesi
by Kimya Dawson
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro -
Giriş -
We switched to Jay Leno from da Ali G show
Da Ali G şovundan Jay Leno'ya geçtik
to see some kids that we know do what they do on TV.
tanıdığımız bazı çocukların televizyonda yaptıklarını yaptığını görmek.
sometimes i wish i was there, but mostly i just don't care
Bazen keşke orada olsaydım diyorum ama çoğunlukla umurumda değil
I cry and laugh and forth and back, it's all good comedy
Ağlıyorum, gülüyorum, ileri geri, hepsi iyi komedi
and there's no rhyme or reason for the changing of the seasons
ve mevsimlerin değişmesinin ne bir mantığı ne de bir nedeni var
sometimes the winter lasts for months sometimes it lasts for days
kış bazen aylarca sürer bazen günlerce sürer
the world is an amazing place there's gaping holes in outer space
dünya harika bir yer uzayda kocaman delikler var
sunburned for the first time skin is peeling off my face
İlk defa güneşte yandım yüzümün derisi soyuluyor
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
ve Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
ve Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
open up your eyes and see the beauty over there
Gözlerini aç ve oradaki güzelliği gör
open up our ears and be surprised by what you hear
kulaklarımızı aç ve duyduklarına şaşır
'cause it's not just on the radio, it's not just on the video
çünkü bu sadece radyoda değil, sadece videoda değil
it isn't all downloadable, there's music everywhere
hepsi indirilebilir değil, her yerde müzik var
and the fact that they divide us should be enough to unite us
ve bizi bölmüş olmaları bizi birleştirmeye yetmeli
we are the world so boys and girls let's all collaborate
biz dünyayız o yüzden kız ve erkek çocuklar hep birlikte işbirliği yapalım
'cause when we play together we won't notice the bad weather
çünkü birlikte oynadığımızda kötü havayı fark etmeyeceğiz
like flashlight tag when it's real cold or kickball in the rain
hava çok soğuk olduğunda el feneri etiketi veya yağmurda kickball gibi
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
ve Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
get out there and be seen, you're lean and clean,
oraya çık ve görül, zayıf ve temizsin
you're barely nineteen, you're a singing machine
henüz on dokuz yaşındasın, sen bir şarkı makinesisin
get out there and be seen, you're lean and clean,
oraya çık ve görül, zayıf ve temizsin
you're barely nineteen, you're a singing machine
henüz on dokuz yaşındasın, sen bir şarkı makinesisin
get out there and be seen, you're lean and clean,
oraya çık ve görül, zayıf ve temizsin
you're barely nineteen, you're a singing machine
henüz on dokuz yaşındasın, sen bir şarkı makinesisin
get out there and be seen, you're lean and clean,
oraya çık ve görül, zayıf ve temizsin
you're barely nineteen, you're a singing machine
henüz on dokuz yaşındasın, sen bir şarkı makinesisin
get out there and be seen, you're lean and clean,
oraya çık ve görül, zayıf ve temizsin
you're barely nineteen, you're a singing machine
henüz on dokuz yaşındasın, sen bir şarkı makinesisin
it doesn't matter what you look like, doesn't matter what you sound like
neye benzediğin önemli değil, nasıl ses çıkardığın önemli değil
doesn't matter if they like you, just remember to be kind
senden hoşlanmaları önemli değil, sadece nazik olmayı unutma
and tell someone you miss them, tell someone you need them
ve birine onu özlediğinizi söyleyin, birine ona ihtiyacınız olduğunu söyleyin
tell someone you wish you could be with them all the time
birine her zaman yanında olmayı dilediğini söyle
sounds silly but it's not a game, making music makes me sane
saçma gelebilir ama bu bir oyun değil, müzik yapmak beni aklı başında yapıyor
i sing away my pain and everything turns out okay
Acımı şarkıyla dindiriyorum ve her şey yoluna giriyor
and i'm not talking fame and glory, 'cause that's a different story
Şöhret ve şandan bahsetmiyorum çünkü bu farklı bir hikaye
this story is about how truth and love can save the day
bu hikaye gerçeğin ve sevginin günü nasıl kurtarabileceğiyle ilgili
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
ve Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
ve Bruno, Anders'in bazı yapımcıların genç Lennon'a söylediklerini söyledi
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
"They can't all be ballads Julian"
"Hepsi balad olamaz Julian"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.