Singing Machine Testo Traduzione Italiana

Intro -
Introduzione -
We switched to Jay Leno from da Ali G show
Siamo passati a Jay Leno dallo spettacolo da Ali G
to see some kids that we know do what they do on TV.
vedere alcuni ragazzi che conosciamo fare quello che fanno in TV.
sometimes i wish i was there, but mostly i just don't care
a volte vorrei essere lì, ma soprattutto non mi interessa
I cry and laugh and forth and back, it's all good comedy
Piango e rido e avanti e indietro, è tutta una bella commedia
and there's no rhyme or reason for the changing of the seasons
e non c'è né rima né ragione per il cambiamento delle stagioni
sometimes the winter lasts for months sometimes it lasts for days
a volte l'inverno dura mesi, a volte dura giorni
the world is an amazing place there's gaping holes in outer space
il mondo è un posto fantastico, ci sono buchi enormi nello spazio
sunburned for the first time skin is peeling off my face
la pelle scottata dal sole per la prima volta si sta staccando dal mio viso
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
e Bruno disse quello che Anders disse che un produttore aveva detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
e Bruno disse quello che Anders disse che un produttore aveva detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
open up your eyes and see the beauty over there
apri gli occhi e guarda la bellezza laggiù
open up our ears and be surprised by what you hear
apri le nostre orecchie e lasciati sorprendere da ciò che ascolti
'cause it's not just on the radio, it's not just on the video
perché non è solo alla radio, non è solo nel video
it isn't all downloadable, there's music everywhere
non è tutto scaricabile, c'è musica ovunque
and the fact that they divide us should be enough to unite us
e il fatto che ci dividano dovrebbe essere sufficiente per unirci
we are the world so boys and girls let's all collaborate
noi siamo il mondo quindi ragazzi e ragazze collaboriamo tutti
'cause when we play together we won't notice the bad weather
perché quando giochiamo insieme non ci accorgiamo del brutto tempo
like flashlight tag when it's real cold or kickball in the rain
come il tag della torcia quando fa molto freddo o il kickball sotto la pioggia
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
e Bruno disse quello che Anders disse che un produttore aveva detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
Bruno ha detto quello che Anders ha detto che un produttore ha detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
get out there and be seen, you're lean and clean,
esci e fatti vedere, sei snello e pulito,
you're barely nineteen, you're a singing machine
hai appena diciannove anni, sei una macchina da canto
get out there and be seen, you're lean and clean,
esci e fatti vedere, sei snello e pulito,
you're barely nineteen, you're a singing machine
hai appena diciannove anni, sei una macchina da canto
get out there and be seen, you're lean and clean,
esci e fatti vedere, sei snello e pulito,
you're barely nineteen, you're a singing machine
hai appena diciannove anni, sei una macchina da canto
get out there and be seen, you're lean and clean,
esci e fatti vedere, sei snello e pulito,
you're barely nineteen, you're a singing machine
hai appena diciannove anni, sei una macchina da canto
get out there and be seen, you're lean and clean,
esci e fatti vedere, sei snello e pulito,
you're barely nineteen, you're a singing machine
hai appena diciannove anni, sei una macchina da canto
it doesn't matter what you look like, doesn't matter what you sound like
non importa come sembri, non importa come sembri
doesn't matter if they like you, just remember to be kind
non importa se gli piaci, ricorda solo di essere gentile
and tell someone you miss them, tell someone you need them
e dì a qualcuno che ti mancano, dì a qualcuno che ne hai bisogno
tell someone you wish you could be with them all the time
dì a qualcuno che vorresti poter stare con lui tutto il tempo
sounds silly but it's not a game, making music makes me sane
sembra sciocco ma non è un gioco, fare musica mi fa tornare sano di mente
i sing away my pain and everything turns out okay
Canto per scacciare il mio dolore e tutto va bene
and i'm not talking fame and glory, 'cause that's a different story
e non sto parlando di fama e gloria, perché quella è una storia diversa
this story is about how truth and love can save the day
questa storia parla di come la verità e l'amore possono salvare la situazione
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
e Bruno disse quello che Anders disse che un produttore aveva detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
and Bruno said what Anders said some producer said to young Lennon
e Bruno disse quello che Anders disse che un produttore aveva detto al giovane Lennon
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"
"They can't all be ballads Julian"
"Non possono essere tutte ballate, Julian"