Sunbeams and Some Beans كلمات أغنية ترجمة عربية

And the weatherman said to my friend, "What's your name?"
وقال رجل الأرصاد الجوية لصديقي: "ما اسمك؟"
My friend said, "Write yours down, mine is almost the same."
قال صديقي: "اكتب كتابك، كتابي هو نفسه تقريبًا."
Erase the "S" and "M" in their place put a "G" and "R"
امسح "S" و"M" مكانهما وضع "G" و"R"
And an "ND" look at me what's that say
ونظرة "ND" إلي ما هذا القول
Then the weatherman stood with his head hung in shame
ثم وقف رجل الأرصاد الجوية ورأسه معلقًا بالخجل
He took off his big belt, put it down, turned away
خلع حزامه الكبير، وضعه جانبًا، واستدار بعيدًا
But my friend said, "Don't leave, I just harvested beets,
لكن صديقي قال: "لا تغادر، لقد حصدت البنجر للتو،
let's go eat at my place."
دعنا نذهب لتناول الطعام في مكاني ".
With his mouth full the weatherman stared at his plate
كان رجل الأرصاد الجوية يحدق في طبقه بفمه الممتلئ
And he knew it was his heart that made my friend great
وكان يعلم أن قلبه هو الذي جعل صديقي عظيماً
Not his muscles, his money, his job or his name or his fame
ليس عضلاته أو ماله أو وظيفته أو اسمه أو شهرته
See my friend isn't famous
انظر صديقي ليس مشهورا
He is just a good person who grows what he eats
إنه مجرد شخص جيد يزرع ما يأكله
And if you have a mouth then he will try to feed you
وإذا كان لديك فم فسوف يحاول إطعامك
And if you are cold he'll put wood in the stove
وإذا شعرت بالبرد فسوف يضع الحطب في الموقد
Grab a quilt and some warm flannel sheets
احصل على لحاف وبعض ملاءات الفانيلا الدافئة
So the Grand Champion called up Sam Champion
لذلك استدعى البطل الكبير سام تشامبيون
Said, "Let's plant a garden in the heart of this wasteland."
وقال: "دعونا نزرع حديقة في قلب هذه الأرض القاحلة".
And Sam said, "Hey man, this'll be breaking news,"
وقال سام: "يا رجل، هذه ستكون أخبارًا عاجلة"
but Grand said, "I won't wait for your camera crews.
لكن غراند قال: "لن أنتظر طاقم الكاميرا الخاص بك.
See, I don't do what I do for the glory.
انظر، أنا لا أفعل ما أفعله من أجل المجد.
I do what I do because it's a good story.
أفعل ما أفعله لأنها قصة جيدة.
I do what I do because there is a need and a
أفعل ما أفعله لأن هناك حاجة و
hunger aided by corporate greed.
الجوع بمساعدة جشع الشركات.
See there's a surplus of food in this country,
انظر أن هناك فائضًا من الطعام في هذا البلد،
And nobody should ever go to sleep hungry,
ولا ينبغي لأحد أن ينام جائعًا أبدًا،
But that food is kept under lock and key
لكن هذا الطعام يبقى تحت القفل والمفتاح
Considered a privilege for people with money."
يعتبر امتيازًا للأشخاص الذين لديهم المال".
Then the weatherman dropped to his hands his knees
ثم سقط رجل الأرصاد الجوية على ركبتيه على يديه
With a tear in his eye and unable to speak
مع دمعة في عينيه وغير قادر على الكلام
He was driven to action by only compassion
لقد كان مدفوعًا إلى العمل بالرحمة فقط
He dug in the dirt and he planted some beans
فحفر في التراب وزرع بعض الفول
Planted some beans
زرعت بعض الفول
Planted some beans
زرعت بعض الفول
Planted some beans
زرعت بعض الفول
Planted some beans
زرعت بعض الفول
(no playing here)
(ممنوع اللعب هنا)
Grandma said to me
قالت لي الجدة
If you only have one bean
إذا كان لديك حبة واحدة فقط
And you meet someone with no bean
وتقابل شخصًا ليس لديه حبة فول
You should give them half your bean
يجب أن تعطيهم نصف حبة الفول الخاصة بك
Cause you will be less hungry
لأنك سوف تكون أقل جوعا
If you eat just half a bean
إذا أكلت نصف حبة فول فقط
Than if you eat a whole bean in front of somebody with no bean.
ماذا لو أكلت حبة فول كاملة أمام شخص ليس لديه حبة فول.