Heart and Mind Текст Песни Перевод на Русский

HEART AND MIND - Kina Grannis
СЕРДЦЕ И РАЗУМ - Кина Граннис
This for the album ('Stairwells') version of the song, the youtube version is Capo 5. Enjoy :)
Это версия песни для альбома («Stairwells»), версия для YouTube — Capo 5. Наслаждайтесь :)
Chords Used:
Используемые аккорды:
Dsus4/F# 200333
Dsus4/F# 200333
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
I write you letters from right to left,
Я пишу тебе письма справа налево,
To see if you have desire yet,
Чтобы проверить, есть ли у тебя еще желание,
To decipher what I said,
Чтобы расшифровать то, что я сказал,
And learn secrets from my head,
И узнать тайны из моей головы,
Verse 2:
Стих 2:
It was hard for me to say,
Мне было трудно сказать,
those three words that are so brave,
эти три слова, которые такие смелые,
I almost kept them locked away,
Я почти держал их запертыми,
deep inside where they'd be safe.
глубоко внутри, где они будут в безопасности.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Always tryin to find
Всегда пытаюсь найти
A safer place to hide.
Более безопасное место, где можно спрятаться.
Chorus:
Припев:
Always felt I was protecting my
Всегда чувствовал, что защищаю свою
Heart and mind, heart and mind
Сердце и разум, сердце и разум
but it seems like, to really feel alive
но кажется, что действительно чувствуешь себя живым
I cannot hide my heart and mind.
Я не могу скрыть свое сердце и разум.
Verse:
Стих:
And I don't why I get shy
И я не понимаю, почему я стесняюсь
Tucked away inside my mind
Спрятано в моем сознании
scared to let someone inside
боюсь впустить кого-то внутрь
I sit silent in disguise
Я сижу молча, маскируясь
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Always tryin to find
Всегда пытаюсь найти
A safer place to hide.
Более безопасное место, где можно спрятаться.
Chorus:
Припев:
Always felt I was protecting my
Всегда чувствовал, что защищаю свою
Heart and mind, heart and mind
Сердце и разум, сердце и разум
but it seems like, to really feel alive
но кажется, что действительно чувствуешь себя живым
I cannot hide my heart and mind.
Я не могу скрыть свое сердце и разум.
Bridge:
Мост:
The day I found a stregnth inside
День, когда я нашел силу внутри
just by finally realising
просто осознав наконец
there's a truth that is inside that I really cannot hide my
внутри есть правда, которую я действительно не могу скрыть
heart and mind.
сердце и разум.
Chorus:
Припев:
Always felt I was protecting my
Всегда чувствовал, что защищаю свою
Heart and mind, heart and mind
Сердце и разум, сердце и разум
but it seems like, to really feel alive
но кажется, что действительно чувствуешь себя живым
I cannot hide my heart and mind.
Я не могу скрыть свое сердце и разум.
dd9
дд9
I cannot hide my heart and mind.
Я не могу скрыть свое сердце и разум.