Family Tree Songtekst Nederlandse Vertaling

Kings of Leon - Family Tree
Koningen van Leon - Stamboom
I love the old school feel of this song
Ik hou van het ouderwetse gevoel van dit nummer
and the simple funky bass line!!!
en de simpele funky baslijn!!!
Enjoy and Please comment :)
Geniet ervan en geef commentaar :)
The main bass line is:
De belangrijkste baslijn is:
listen to song for timing.
luister naar het nummer voor de timing.
I'll tell you now that I don't understand
Ik zal je nu vertellen dat ik het niet begrijp
Why everybody gives a big hot damn
Waarom het iedereen zoveel kan schelen
Oh where I'm going to
O, waar ik heen ga
Don't mean a thing to you
Beteken niets voor je
I see you sitting in your masquerade
Ik zie je zitten in je maskerade
I'd love to pour you some of my lemonade
Ik zou graag wat van mijn limonade voor je inschenken
And get it off all right
En maak het goed af
We'll call it an early night
We zullen het een vroege avond noemen
I know you hate me so, but I ain't gonna go
Ik weet dat je me zo haat, maar ik ga niet
I'm staying here all right
Ik blijf hier prima
I am your family tree
Ik ben jouw stamboom
I know your A to Z
Ik ken je van A tot Z
This is a secret proposition lay your hands on me
Dit is een geheim voorstel. Leg je handen op mij
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Niets om over te praten, lieverd, het is allemaal schijn
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Ik zie dat je handen trillen, maar mijn hart maakt me kapot
It's a pretty day and I'm gonna get all right
Het is een mooie dag en alles komt goed met mij
I lost my head and you ain't nowhere in sight
Ik verloor mijn hoofd en je bent nergens te bekennen
I see you got it all wrong
Ik zie dat je het helemaal verkeerd hebt
I got no calls on my phone
Ik kreeg geen oproepen op mijn telefoon
I'll just keep holding out, until I find a doubt
Ik blijf het volhouden, totdat ik twijfel ontdek
That you ain't coming home
Dat je niet naar huis komt
Wooooo!
Woooo!
I am your family tree
Ik ben jouw stamboom
I know your A to Z
Ik ken je van A tot Z
This is a secret proposition lay your hands on me
Dit is een geheim voorstel. Leg je handen op mij
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Niets om over te praten, lieverd, het is allemaal schijn
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Ik zie dat je handen trillen, maar mijn hart maakt me kapot
N.C.
NC
I am your family tree
Ik ben jouw stamboom
I know your A to Z
Ik ken je van A tot Z
This is a secret proposition lay your hands on me
Dit is een geheim voorstel. Leg je handen op mij
I am your family tree
Ik ben jouw stamboom
I know your A to Z
Ik ken je van A tot Z
I've got a secret proposition lay your hands on me
Ik heb een geheim voorstel: leg je handen op mij
I am your family tree
Ik ben jouw stamboom
I know your A to Z
Ik ken je van A tot Z
This is a secret proposition lay your hands on me
Dit is een geheim voorstel. Leg je handen op mij
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Niets om over te praten, lieverd, het is allemaal schijn
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Ik zie dat je handen trillen, maar mijn hart maakt me kapot
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Ik zie dat je handen trillen, maar mijn hart maakt me kapot