Family Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kings of Leon - Family Tree
Kings of Leon - drzewo genealogiczne
I love the old school feel of this song
Uwielbiam oldschoolowy klimat tej piosenki
and the simple funky bass line!!!
i prosta, funkowa linia basu!!!
Enjoy and Please comment :)
Ciesz się i komentuj :)
The main bass line is:
Główna linia basu to:
listen to song for timing.
posłuchaj piosenki, żeby sprawdzić czas.
I'll tell you now that I don't understand
Powiem Ci teraz, że nie rozumiem
Why everybody gives a big hot damn
Dlaczego wszyscy się tym bardzo przejmują
Oh where I'm going to
Och, dokąd zmierzam
Don't mean a thing to you
Nic dla ciebie nie znaczę
I see you sitting in your masquerade
Widzę cię siedzącego w swojej maskaradzie
I'd love to pour you some of my lemonade
Chętnie naleję ci trochę mojej lemoniady
And get it off all right
I pozbądź się tego
We'll call it an early night
Nazwijmy to wczesną nocą
I know you hate me so, but I ain't gonna go
Wiem, że bardzo mnie nienawidzisz, ale nie pójdę
I'm staying here all right
Zostaję tutaj, w porządku
I am your family tree
Jestem Twoim drzewem genealogicznym
I know your A to Z
Znam Twoje A do Z
This is a secret proposition lay your hands on me
To tajna propozycja. Połóż na mnie ręce
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Nie ma o czym rozmawiać, kochanie, wszystko jest na wyobraźnię
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Widzę, że twoje ręce się trzęsą, ale moje serce mnie łamie
It's a pretty day and I'm gonna get all right
To piękny dzień i wszystko będzie dobrze
I lost my head and you ain't nowhere in sight
Straciłem głowę, a ciebie nie ma nigdzie w zasięgu wzroku
I see you got it all wrong
Widzę, że wszystko ci się pomyliło
I got no calls on my phone
Nie mam żadnych połączeń na telefonie
I'll just keep holding out, until I find a doubt
Będę się wstrzymywał, dopóki nie znajdę wątpliwości
That you ain't coming home
Że nie wrócisz do domu
Wooooo!
Wooooo!
I am your family tree
Jestem Twoim drzewem genealogicznym
I know your A to Z
Znam Twoje A do Z
This is a secret proposition lay your hands on me
To tajna propozycja. Połóż na mnie ręce
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Nie ma o czym rozmawiać, kochanie, wszystko jest na wyobraźnię
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Widzę, że twoje ręce się trzęsą, ale moje serce mnie łamie
N.C.
NC
I am your family tree
Jestem Twoim drzewem genealogicznym
I know your A to Z
Znam Twoje A do Z
This is a secret proposition lay your hands on me
To tajna propozycja. Połóż na mnie ręce
I am your family tree
Jestem Twoim drzewem genealogicznym
I know your A to Z
Znam Twoje A do Z
I've got a secret proposition lay your hands on me
Mam tajną propozycję, połóż na mnie ręce
I am your family tree
Jestem Twoim drzewem genealogicznym
I know your A to Z
Znam Twoje A do Z
This is a secret proposition lay your hands on me
To tajna propozycja. Połóż na mnie ręce
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Nie ma o czym rozmawiać, kochanie, wszystko jest na wyobraźnię
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Widzę, że twoje ręce się trzęsą, ale moje serce mnie łamie
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Widzę, że twoje ręce się trzęsą, ale moje serce mnie łamie