Family Tree Текст Песни Перевод на Русский

Kings of Leon - Family Tree
Короли Леона - Генеалогическое древо
I love the old school feel of this song
Мне нравится ощущение старой школы в этой песне
and the simple funky bass line!!!
и простая фанковая басовая партия!!!
Enjoy and Please comment :)
Наслаждайтесь и, пожалуйста, комментируйте :)
The main bass line is:
Основная басовая партия:
listen to song for timing.
послушайте песню, чтобы определить время.
I'll tell you now that I don't understand
Я скажу тебе сейчас, что я не понимаю
Why everybody gives a big hot damn
Почему всем наплевать
Oh where I'm going to
О, куда я собираюсь
Don't mean a thing to you
Ничего не значит для тебя
I see you sitting in your masquerade
Я вижу, ты сидишь на своем маскараде
I'd love to pour you some of my lemonade
Я бы хотел налить тебе немного моего лимонада
And get it off all right
И снимите это, все в порядке
We'll call it an early night
Мы назовем это ранней ночью
I know you hate me so, but I ain't gonna go
Я знаю, ты меня так ненавидишь, но я не пойду.
I'm staying here all right
Я останусь здесь, все в порядке
I am your family tree
Я твое генеалогическое древо
I know your A to Z
Я знаю тебя от А до Я
This is a secret proposition lay your hands on me
Это секретное предложение, возложи на меня руки.
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Не о чем говорить, дорогая, это все притворство.
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Я вижу, что твои руки дрожат, но мое сердце разрывается на части
It's a pretty day and I'm gonna get all right
Это прекрасный день, и со мной все будет в порядке
I lost my head and you ain't nowhere in sight
Я потерял голову, и тебя нигде не видно
I see you got it all wrong
Я вижу, ты все понял неправильно
I got no calls on my phone
Мне не звонили на телефон
I'll just keep holding out, until I find a doubt
Я просто буду держаться, пока не найду сомнение
That you ain't coming home
Что ты не вернешься домой
Wooooo!
Ууууу!
I am your family tree
Я твое генеалогическое древо
I know your A to Z
Я знаю тебя от А до Я
This is a secret proposition lay your hands on me
Это секретное предложение, возложи на меня руки.
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Не о чем говорить, дорогая, это все притворство.
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Я вижу, что твои руки дрожат, но мое сердце разрывается на части
N.C.
Н.К.
I am your family tree
Я твое генеалогическое древо
I know your A to Z
Я знаю тебя от А до Я
This is a secret proposition lay your hands on me
Это секретное предложение, возложи на меня руки.
I am your family tree
Я твое генеалогическое древо
I know your A to Z
Я знаю тебя от А до Я
I've got a secret proposition lay your hands on me
У меня есть секретное предложение, возложи на меня руки.
I am your family tree
Я твое генеалогическое древо
I know your A to Z
Я знаю тебя от А до Я
This is a secret proposition lay your hands on me
Это секретное предложение, возложи на меня руки.
Nothing to talk about darlin', it's all make believe
Не о чем говорить, дорогая, это все притворство.
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Я вижу, что твои руки дрожат, но мое сердце разрывается на части
I see your hands are shaking, but my heart is breaking me down
Я вижу, что твои руки дрожат, но мое сердце разрывается на части