Betrayed كلمات أغنية ترجمة عربية

Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\\) = الغوص مع\\شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\\plectrum
Rhythm Fig. 1a
الإيقاع الشكل 1 أ
Rhythm Fig. 1b
الإيقاع الشكل 1 ب
Rhythm Fig. 1c
الإيقاع الشكل 1ج
Rhythm Fig. 1d
الإيقاع الشكل 1 د
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Rhythm Fig. 3a
الإيقاع الشكل 3 أ
Rhythm Fig. 3b
الإيقاع الشكل 3 ب
Rhythm Fig. 3c
الإيقاع الشكل 3ج
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
< - - 3x - - >
< - - 3x - ->
Rhythm Fig. 5a
الإيقاع الشكل 5 أ
Rhythm Fig. 5b
الإيقاع الشكل 5 ب
Rhythm Fig. 6a
الإيقاع الشكل 6 أ
Rhythm Fig. 6b
الإيقاع الشكل 6 ب
Rhythm Fig. 6c
الإيقاع الشكل 6 ج
BETRAYED
خيانة
Gene Simmons, Tommy Thayer
جين سيمونز، تومي ثاير
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Rhy. ig 2 w/ nd 1
ري. إيج 2 ث/ند 1
Rhy. ig 3a w/ nd 1
ري. إي جي 3 أ ث/ند 1
You pay your taxes, you pay the rent, till you haven't got a cent
أنت تدفع ضرائبك، وتدفع الإيجار، حتى لا تحصل على سنت واحد
Rhy. ig 3a w/ nd 2
ري. إيج 3 أ ث/ند 2
It's the law of the jungle, if you got the hunger
إنه قانون الغابة، إذا شعرت بالجوع
What doesn't kill you makes you stronger
ما لا يقتلك يجعلك أقوى
Rhy. ig 3b w/ nd 1
ري. إي جي 3 ب ث/ند 1
Just hold on to what you got (hold on, hold on), just live it to the last drop
فقط تمسك بما حصلت عليه (انتظر، انتظر)، فقط عشه حتى آخر قطرة
Rhy. ig 3b w/ nd 2
ري. إيج 3 ب ث/ند 2
You can't help it, you just can't stop
لا يمكنك مساعدته، لا يمكنك التوقف
Rhy. ig 1b
ري. إيغ 1 ب
Betrayed, yeah, life's a bitch, so just don't feel
نعم، لقد تعرضت للخيانة، الحياة قاسية، لذا لا تشعر
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Betrayed, no, you ain't the only one who's been
لقد تعرضت للخيانة، لا، لست الوحيد الذي تعرض للخيانة
Rhy. ig 2 w/ nd 2
ري. إيج 2 ث/ند 2
Betrayed, betrayed
خيانة، خيانة
Rhy. ig 3c
ري. ايج 3ج
Stone cold and all alone, and you're wearin' everything you own
بارد جدًا ووحيد، وأنت ترتدي كل ما تملكه
Rhy. ig 3b w/ nd 1
ري. إي جي 3 ب ث/ند 1
They bare your flesh and strip your soul, but underneath you got a heart of gold
لقد كشفوا لحمك وسلبوا روحك، لكن تحتك قلبًا من ذهب
Rhy. ig 3b w/ nd 2
ري. إيج 3 ب ث/ند 2
Just hold on to what you got (hold on, hold on)
فقط تمسك بما حصلت عليه (انتظر، انتظر)
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Betrayed, you ain't satisfied, I know you feel betrayed
تعرضت للخيانة، ولم تكن راضيًا، أعلم أنك تشعر بالخيانة
You ain't crucified, so get real
أنت لم تصلب، لذا كن واقعيًا
Rhy. ig 1c
ري. ايج 1C
Betrayed, betrayed, yeah!
خيانة، خيانة، نعم!
Rhy. ig 4
ري. اي جي 4
"When you've got your back against the wall,
"عندما تسند ظهرك إلى الحائط،
and nobody gives a f...
ولا أحد يعطي ف...
All you can do is just... hold on"
كل ما يمكنك فعله هو فقط...انتظر"
Rhy. ig 5a
ري. إيغ 5 أ
Rhy. ig 5b
ري. إيغ 5 ب
All alone, far from home, and you're feelin' cold as stone
وحيدًا، بعيدًا عن المنزل، وتشعر بالبرد كالحجر
Don't give up, don't give in, life's a bitch if you lose or win
لا تستسلم، لا تستسلم، الحياة صعبة إذا خسرت أو ربحت
Rhy. ig 1d
ري. إيغ 1 د
Betrayed - yeah, you ain't the only one who's been
خائن - نعم، لست الوحيد الذي تعرض للخيانة
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Betrayed - life's a bitch, if you lose or win - betrayed, betrayed
الخيانة - الحياة عاهرة، إذا خسرت أو ربحت - خيانة، خيانة
Rhy. ig 6
ري. اي جي 6
Betrayed, betrayed (repeat lyrics till fade)
خيانة، خيانة (كرر الكلمات حتى تتلاشى)
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Rhy. ig 7
ري. اي جي 7
Rhy. ig 8
ري. اي جي 8
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)