Betrayed Liedtext Deutsche Übersetzung

Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Tauchgang w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar loslassen
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\plectrum
Rhythm Fig. 1a
Rhythmus Abb. 1a
Rhythm Fig. 1b
Rhythmus Abb. 1b
Rhythm Fig. 1c
Rhythmus Abb. 1c
Rhythm Fig. 1d
Rhythmus Abb. 1d
Rhythm Fig. 2
Rhythmus Abb. 2
Rhythm Fig. 3a
Rhythmus Abb. 3a
Rhythm Fig. 3b
Rhythmus Abb. 3b
Rhythm Fig. 3c
Rhythmus Abb. 3c
Rhythm Fig. 4
Rhythmus Abb. 4
< - - 3x - - >
< - - 3x - - >
Rhythm Fig. 5a
Rhythmus Abb. 5a
Rhythm Fig. 5b
Rhythmus Abb. 5b
Rhythm Fig. 6a
Rhythmus Abb. 6a
Rhythm Fig. 6b
Rhythmus Abb. 6b
Rhythm Fig. 6c
Rhythmus Abb. 6c
BETRAYED
VERRATEN
Gene Simmons, Tommy Thayer
Gene Simmons, Tommy Thayer
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 mit nd 1
Rhy. ig 3a w/ nd 1
Rhy. ig 3a mit nd 1
You pay your taxes, you pay the rent, till you haven't got a cent
Du zahlst deine Steuern, du zahlst die Miete, bis du keinen Cent mehr hast
Rhy. ig 3a w/ nd 2
Rhy. ig 3a mit nd 2
It's the law of the jungle, if you got the hunger
Es ist das Gesetz des Dschungels, wenn man Hunger hat
What doesn't kill you makes you stronger
Was dich nicht umbringt, macht dich stärker
Rhy. ig 3b w/ nd 1
Rhy. ig 3b mit nd 1
Just hold on to what you got (hold on, hold on), just live it to the last drop
Halte einfach an dem fest, was du hast (halt, warte), lebe es einfach bis zum letzten Tropfen
Rhy. ig 3b w/ nd 2
Rhy. ig 3b mit nd 2
You can't help it, you just can't stop
Man kann nicht anders, man kann einfach nicht aufhören
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Betrayed, yeah, life's a bitch, so just don't feel
Verraten, ja, das Leben ist eine Schlampe, also fühle dich einfach nicht
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed, no, you ain't the only one who's been
Verraten, nein, du bist nicht der Einzige, der verraten wurde
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 mit nd 2
Betrayed, betrayed
Verraten, verraten
Rhy. ig 3c
Rhy. ig 3c
Stone cold and all alone, and you're wearin' everything you own
Steinkalt und ganz allein, und du trägst alles, was du besitzt
Rhy. ig 3b w/ nd 1
Rhy. ig 3b mit nd 1
They bare your flesh and strip your soul, but underneath you got a heart of gold
Sie entblößen dein Fleisch und entblößen deine Seele, aber darunter liegt ein Herz aus Gold
Rhy. ig 3b w/ nd 2
Rhy. ig 3b mit nd 2
Just hold on to what you got (hold on, hold on)
Halte einfach an dem fest, was du hast (halt, warte)
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed, you ain't satisfied, I know you feel betrayed
Verraten, du bist nicht zufrieden, ich weiß, dass du dich betrogen fühlst
You ain't crucified, so get real
Du bist nicht gekreuzigt, also sei ehrlich
Rhy. ig 1c
Rhy. ig 1c
Betrayed, betrayed, yeah!
Verraten, verraten, ja!
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
"When you've got your back against the wall,
„Wenn du mit dem Rücken zur Wand stehst,
and nobody gives a f...
Und niemand kümmert sich darum...
All you can do is just... hold on"
Alles, was Sie tun können, ist einfach ... warten Sie.
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5b
All alone, far from home, and you're feelin' cold as stone
Ganz allein, weit weg von zu Hause, und du fühlst dich kalt wie Stein
Don't give up, don't give in, life's a bitch if you lose or win
Gib nicht auf, gib nicht nach, das Leben ist eine Schlampe, wenn du verlierst oder gewinnst
Rhy. ig 1d
Rhy. ig 1d
Betrayed - yeah, you ain't the only one who's been
Verraten – ja, du bist nicht der Einzige, der verraten wurde
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed - life's a bitch, if you lose or win - betrayed, betrayed
Betrogen – das Leben ist eine Schlampe, wenn man verliert oder gewinnt – betrogen, betrogen
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Betrayed, betrayed (repeat lyrics till fade)
Verraten, betrogen (Wiederholen Sie den Text, bis er verblasst)
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
(repeat and fade)
(wiederholen und verblassen)