Betrayed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
ÖPÜCÜK - İhanete uğradı
by KISS
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1a
Ritim Şekil 1a
Rhythm Fig. 1b
Ritim Şekil 1b
Rhythm Fig. 1c
Ritim Şekil 1c
Rhythm Fig. 1d
Ritim Şekil 1d
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Rhythm Fig. 3a
Ritim Şekil 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritim Şekil 3b
Rhythm Fig. 3c
Ritim Şekil 3c
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
< - - 3x - - >
< - - 3x - - >
Rhythm Fig. 5a
Ritim Şekil 5a
Rhythm Fig. 5b
Ritim Şekil 5b
Rhythm Fig. 6a
Ritim Şekil 6a
Rhythm Fig. 6b
Ritim Şekil 6b
Rhythm Fig. 6c
Ritim Şekil 6c
BETRAYED
İhanete uğradı
Gene Simmons, Tommy Thayer
Gene Simmons, Tommy Thayer
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Rhy. ig 2 ve nd 1
Rhy. ig 3a w/ nd 1
Rhy. ig 3a ve nd 1
You pay your taxes, you pay the rent, till you haven't got a cent
Vergini ödersin, kirayı ödersin, bir kuruşun kalmayana kadar
Rhy. ig 3a w/ nd 2
Rhy. ig 3a ve nd 2
It's the law of the jungle, if you got the hunger
Açlığın varsa bu ormanın kanunudur
What doesn't kill you makes you stronger
Seni öldürmeyen şey güçlendirir
Rhy. ig 3b w/ nd 1
Rhy. ig 3b ve nd 1
Just hold on to what you got (hold on, hold on), just live it to the last drop
Sadece sahip olduklarına tutun (bekle, dayan), sadece son damlasına kadar yaşa
Rhy. ig 3b w/ nd 2
Rhy. ig 3b ve nd 2
You can't help it, you just can't stop
Buna engel olamazsın, sadece duramazsın
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Betrayed, yeah, life's a bitch, so just don't feel
İhanete uğradım, evet, hayat bir kaltak, bu yüzden hissetme
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed, no, you ain't the only one who's been
İhanete uğradım, hayır, ihanete uğrayan tek kişi sen değilsin
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Rhy. ig 2 ve nd 2
Betrayed, betrayed
İhanete uğradı, ihanete uğradı
Rhy. ig 3c
Rhy. ig 3c
Stone cold and all alone, and you're wearin' everything you own
Taş gibi ve yapayalnız ve sahip olduğun her şeyi giyiyorsun
Rhy. ig 3b w/ nd 1
Rhy. ig 3b ve nd 1
They bare your flesh and strip your soul, but underneath you got a heart of gold
Etini açığa çıkarıyorlar ve ruhunu soyuluyorlar ama altında altından bir kalp var
Rhy. ig 3b w/ nd 2
Rhy. ig 3b ve nd 2
Just hold on to what you got (hold on, hold on)
Sadece sahip olduklarına tutun (bekle, bekle)
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed, you ain't satisfied, I know you feel betrayed
İhanete uğradın, tatmin olmadın, ihanete uğramış hissettiğini biliyorum
You ain't crucified, so get real
Çarmıha gerilmedin, o yüzden gerçekçi ol
Rhy. ig 1c
Rhy. ig 1c
Betrayed, betrayed, yeah!
İhanete uğradı, ihanete uğradı, evet!
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
"When you've got your back against the wall,
"Sırtını duvara dayadığında,
and nobody gives a f...
ve kimse umursamıyor...
All you can do is just... hold on"
Yapabileceğin tek şey...beklemek"
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5b
All alone, far from home, and you're feelin' cold as stone
Yapayalnız, evden uzakta ve taş gibi soğuk hissediyorsun
Don't give up, don't give in, life's a bitch if you lose or win
Vazgeçme, pes etme, kaybedersen ya da kazanırsan hayat bir kahpedir
Rhy. ig 1d
Rhy. ig 1d
Betrayed - yeah, you ain't the only one who's been
İhanete uğradı – evet, ihanete uğrayan tek kişi sen değilsin
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Betrayed - life's a bitch, if you lose or win - betrayed, betrayed
İhanete uğramış - hayat bir kaltaktır, eğer kaybedersen ya da kazanırsan - ihanete uğramış, ihanete uğramış
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Betrayed, betrayed (repeat lyrics till fade)
İhanete uğradı, ihanete uğradı (şarkı sözlerini kaybolana kadar tekrar et)
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
