Creatures of the Night Liedtext Deutsche Übersetzung

Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Tauchgang w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar loslassen
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\plectrum
Rhythm Fig. 1
Rhythmus Abb. 1
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 2 (P.M. on open 6th)
Rhythmus Abb. 2 (P.M. auf offener Sexte)
< - - - 8x - - > < - 4x - > < - - - 2x - - - >
< - - - 8x - - > < - 4x - > < - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 3 (P.M. on open 6th)
Rhythmus Abb. 3 (P.M. auf offener Sexte)
Rhythm Fig. 4
Rhythmus Abb. 4
Rhythm Fig. 5a (P.M. on open 6th)
Rhythmus Abb. 5a (P.M. auf offener Sexte)
Rhythm Fig. 5b (P.M. on open 6th)
Rhythmus Abb. 5b (P.M. auf offener Sexte)
Rhythm Fig. 5c (P.M. on open 6th)
Rhythmus Abb. 5c (P.M. auf offener Sexte)
Rhythm Fig. 6 (P.M. on open 4th)
Rhythmus Abb. 6 (P.M. auf offener Quarte)
Riff 1
Riff 1
Riff 1 (without capo)
Riff 1 (ohne Kapodaster)
Riff 2
Riff 2
Riff 2 (without capo)
Riff 2 (ohne Kapodaster)
Riff 3
Riff 3
Riff 3 (without capo)
Riff 3 (ohne Kapodaster)
Intro solo
Intro-Solo
Hold bend, vibrato with right hand
Halten Sie Bend und Vibrato mit der rechten Hand
Overdubbed
Überspielt
Release bend
Biegung loslassen
CREATURES OF THE NIGHT
KREATUREN DER NACHT
Paul Stanley, A. Mitchell
Paul Stanley, A. Mitchell
Rhy. ig 1 w/ Intro solo
Rhy. ig 1 mit Intro-Solo
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 1 und Riff 1
Searching in the darkness
Auf der Suche in der Dunkelheit
Running from the day
Laufen vom Tag
Hiding from tomorrow
Verstecke mich vor morgen
Nothing left to say
Nichts mehr zu sagen
Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 2 und Riff 1
Victims of the moment
Opfer des Augenblicks
Future deep in doubt
Zukunft tief im Zweifel
Living in a whisper
Leben im Flüsterton
'Till we start to shout
„Bis wir anfangen zu schreien
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Rhy. ig 4 w/ Riff 2
Rhy. ig 4 mit Riff 2
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 1 und Riff 1
Breathing in the madness
Den Wahnsinn einatmen
Spitting out the lies
Die Lügen ausspucken
Searching for an answer
Auf der Suche nach einer Antwort
Keep your alibis
Behalten Sie Ihre Alibis
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 1 und Riff 1
Don't know where we're goin'
Ich weiß nicht, wohin wir gehen
Just know where we've been
Wissen Sie einfach, wo wir waren
Remember when the clock strikes twelve
Denken Sie daran, wenn die Uhr zwölf schlägt
The losers always win
Die Verlierer gewinnen immer
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Rhy. ig 4 w/ Riff 3
Rhy. ig 4 mit Riff 3
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6 w/ nd 1
Rhy. ig 6 mit nd 1
Solo over Rhy. ig 5a (3x)
Solo über Rhy. ig 5a (3x)
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 2 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 1 und Riff 1
Searching in the darkness
Auf der Suche in der Dunkelheit
Running from the day
Laufen vom Tag
Hiding from tomorrow
Verstecke mich vor morgen
nothing left to say
nichts mehr zu sagen
Rhy. ig 2 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 2 mit nd 2 und Riff 1
Gathering up our courage
Wir nehmen unseren Mut zusammen
ready for the fight
bereit für den Kampf
Howling in the shadows
Heulen im Schatten
'Till we start to bite
„Bis wir anfangen zu beißen
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Rhy. ig 4 w/ Riff 2
Rhy. ig 4 mit Riff 2
We're creatures of the night
Wir sind Geschöpfe der Nacht
Please rate and comment have any questions just e-mail me at ugotownedlikeudowiththeladies@yahoo.com
Bitte bewerten und kommentieren. Wenn Sie Fragen haben, senden Sie mir einfach eine E-Mail an ugotownedlikeudowiththeladies@yahoo.com