Danger Letra Traducción al Español

Key:
Clave:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
b = bend (whole step)
b = curva (paso completo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = doblar (1/2 paso)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = doblar (1 1/2 pasos)
pb = pre-bend
pb = pre-doblado
r = release-bend
r = liberación-flexión
t = tap with righthand finger
t = tocar con el dedo de la mano derecha
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armónico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trino
** = Artificial Harmonic
** = Armónico artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas muertas (sin tono)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> debajo indica qué notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Buceo w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Liberar w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque w\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig.1
< - - - 6x - - - >
< - - - 6x - - - >
Rhythm Fig. 2 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 2 (P.M. en 6ta abierta)
Rhythm Fig. 3 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 3 (P.M. en 6ta abierta)
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
P.M. - >
P.M. - >
P.M. - >
P.M. - >
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Rhythm Fig. 6 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 6 (P.M. en sexta abierta)
Rhythm Fig. 7a
Ritmo Fig. 7a
Rhythm Fig. 7b
Ritmo Fig. 7b
Rhythm Fig. 7c
Ritmo Figura 7c
Rhythm Fig. 8 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 8 (P.M. en sexta abierta)
Riff 1
Riff 1
Riff 2 (Let ring)
Riff 2 (Deja sonar)
< - - - - - - - 2x - - - - - - >
< - - - - - - - 2x - - - - - - >
Riff 3
riff 3
< - - - 3x - - >
< - - - 3x - - >
P.M. - - - - - >
P.M. - - - - - >
Riff 4 (Keyboard arranged for guitar)
Riff 4 (Teclado arreglado para guitarra)
Interlude solo
Interludio en solitario
DANGER
PELIGRO
Paul Stanley, Adam Michell
Paul Stanley y Adam Michell
Rhy. ig 1
Rhy. yo 1
Rhy. ig 2
Rhy. yo 2
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Rhy. ig 4 w/ Riff 1
Rhy. ig 4 con riff 1
In the night, I will be waitin'
En la noche estaré esperando
Ready to go soon as the daylight is fadin'
Listo para partir tan pronto como la luz del día se esté desvaneciendo
In the night, my heart is beating
En la noche mi corazón late
Out of control can't stop the way that I'm feeling
Fuera de control no puedo detener la forma en que me siento
Rhy. ig 5
Rhy. yo 5
I wanna know how far to go
quiero saber hasta donde llegar
Takin' my life in my hands
Tomando mi vida en mis manos
Out on my own fighting alone
Por mi cuenta luchando solo
Call me the desperate man
Llámame el hombre desesperado
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Danger, danger
Peligro, peligro
Give me danger, danger
Dame peligro, peligro
Rhy. ig 7a
Rhy. ig 7a
Give me measures of pleasure and pain
Dame medidas de placer y dolor.
Boiling the blood in my veins
Hirviendo la sangre en mis venas
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Danger, danger
Peligro, peligro
Give me danger, danger
Dame peligro, peligro
Rhy. ig 7b
Rhy. ig 7b
Give me nothing to stand in my way
No me des nada que se interponga en mi camino
I'll make the best of my days
Haré lo mejor de mis días
Rhy. ig 3 w/ Interlude solo
Rhy. ig 3 con interludio solo
Rhy. ig 4
Rhy. yo 4
In the night, oh, I can feel it
En la noche, oh, puedo sentirlo
Time slips away if I can't pay I will steal it
El tiempo se me escapa si no puedo pagar lo robaré
In the night, I will be screamin'
En la noche estaré gritando
Hour by hour livin' the life that I'm dreamin'
Hora tras hora viviendo la vida que estoy soñando
Rhy. ig 5 w/ nd 1, Riff 2 and Riff 3
Rhy. ig 5 con nd 1, Riff 2 y Riff 3
Under the gun I'll be the one
Bajo el arma yo seré el indicado
Walking the edge of the knife
Caminando por el filo del cuchillo
Taking the best, leaving the rest
Tomando lo mejor, dejando el resto.
I'm gonna run for my life
Voy a correr por mi vida
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Danger, danger
Peligro, peligro
Give me danger, danger
Dame peligro, peligro
Rhy. ig 7a
Rhy. ig 7a
Give me measures of pleasure and pain
Dame medidas de placer y dolor.
Boiling the blood in my veins
Hirviendo la sangre en mis venas
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Danger, danger
Peligro, peligro
Give me danger, danger
Dame peligro, peligro
Rhy. ig 7b
Rhy. ig 7b
Give me nothing to stand in my way
No me des nada que se interponga en mi camino
I'll make the best of my days
Haré lo mejor de mis días
Solo over Rhy. ig 2 (4x)
Solo sobre Rhy. imagen 2 (4x)
Rhy. ig 5 w/ nd 2 and Riff 2
Rhy. ig 5 con nd 2 y riff 2
Oh, I wanna know how far to go
Oh, quiero saber hasta dónde llegar
Takin' my life in my hands
Tomando mi vida en mis manos
Out on my own fighting alone
Por mi cuenta luchando solo
Call me the desperate man
Llámame el hombre desesperado
Rhy. ig 6
Rhy. yo 6
Danger, danger
Peligro, peligro
Give me danger, danger
Dame peligro, peligro
Rhy. ig 7c w/ Riff 4
Rhy. ig 7c con Riff 4
Give me fires that endlessly burn
Dame fuegos que ardan sin cesar
I've passed the point of return
He pasado el punto de retorno
Rhy. ig 8
Rhy. yo 8
Danger, danger
Peligro, peligro
Danger, danger
Peligro, peligro
Danger, danger
Peligro, peligro