Naked City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Comments: This is my favourite song on this album. The main riff kicks ass,
Yorumlar: Bu albümdeki en sevdiğim şarkı bu. Ana riff kıçını tekmeliyor,
the solo is cool, and I think that Gene, although strained at times, does
solo harika ve bence Gene, zaman zaman gergin olsa da,
a good job on the vocal.
vokal konusunda iyi bir iş.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
< - - 3x - - >
< - - 3x - - >
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 7
Ritim Şekil 7
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Rhythm Fig. 9
Ritim Şekil 9
Outro solo
Çıkış solosu
< - - - - 7x - - - - - >
< - - - - 7x - - - - - >
NAKED CITY
ÇIPLAK ŞEHİR
Gene Simmons/Robert Kulick/Pepe Castro/Vini Poncia
Gene Simmons/Robert Kulick/Pepe Castro/Vini Poncia
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 1, Rhy ile. ig 4
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 4
Rhy. ig 5 w/ nd 1
Rhy. ig 5 ve nd 1
All the victims have turned to stone, no one is happy, they're all alone
Bütün kurbanlar taşa döndü, kimse mutlu değil, yapayalnızlar
I'd sacrifice my social position tonight
Bu gece sosyal konumumu feda ederdim
Rhy. ig 5 w/ nd 2
Rhy. ig 5 ve nd 2
In New York, millionaires, and lonely people with lonely stares
New York'ta milyonerler ve yalnız bakışlı yalnız insanlar
I'm not lookin' for love and I'm lost in this night
Aşkı aramıyorum ve bu gecede kayboldum
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 1, Rhy ile. ig 4
In the naked city (in the city) there are ten million stories (naked city)
Çıplak şehirde (şehirde) on milyon hikaye var (çıplak şehir)
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 4
I'm not lookin' for pity (in the city) in this naked city (naked city)
Bu çıplak şehirde (çıplak şehir) merhamet aramıyorum (şehirde)
Rhy. ig 5 w/ nd 1
Rhy. ig 5 ve nd 1
Street vampires in the night, young lovers and love at first sight
Gece sokak vampirleri, genç aşıklar ve ilk görüşte aşk
This is my flesh and my fantasy
Bu benim etim ve benim fantezim
Rhy. ig 5 w/ nd 2
Rhy. ig 5 ve nd 2
Older women with younger men, I've got a feelin' I'm in trouble again
Yaşlı kadınlar genç erkeklerle, başımın yine belada olduğunu hissediyorum
But I've got to live my destiny
Ama kaderimi yaşamalıyım
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 1, Rhy ile. ig 4
In the naked city (in the city) it's a race with the devil (naked city)
Çıplak şehirde (şehirde) şeytanla yarış var (çıplak şehir)
All the pain and the sorrow (in the city) is there more tomorrow (naked city)
(Şehirdeki) tüm acılar ve kederler yarın daha da fazla (çıplak şehir)
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 3, Rhy ile. ig 4
In the naked, naked city (in the city) naked city
Çıplak, çıplak şehirde (şehirde) çıplak şehirde
Solo over Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 7
Solo, Rhy'ye karşı. ig 6, Rhy ile. ig 7
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Lonely people lookin' for someone, lonely people goin' their way
Yalnız insanlar birini arıyor, yalnız insanlar kendi yollarına gidiyor
Lonely people lookin' for something, lonely people goin' their way
Yalnız insanlar bir şeyler arıyor, yalnız insanlar kendi yollarına gidiyor
Rhy. ig 5 w/ nd 2 and Rhy. ig 9
Rhy. ig 5 w/ nd 2 ve Rhy. ig 9
In New York, millionaires, lonely people with lonely stares
New York'ta milyonerler, yalnız bakışlı yalnız insanlar
I'm not lookin' for love and I'm lost in this night
Aşkı aramıyorum ve bu gecede kayboldum
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 4
In the naked city, there are ten million stories
Çıplak şehirde on milyon hikaye var
I'm not lookin' for pity in this naked city
Bu çıplak şehirde merhamet aramıyorum
In the naked, naked city (in the city), it's a race with the devil (naked city)
Çıplak, çıplak şehirde (şehirde), şeytanla bir yarıştır (çıplak şehir)
All the pain and the sorrow (in the city) is there more tomorrow (naked city)
(Şehirdeki) tüm acılar ve kederler yarın daha da fazla (çıplak şehir)
Rhy. ig 2 w/ Rhy. ig 4 and Outro solo
Rhy. ig 2, Rhy ile. ig 4 ve Outro solo
(In the city, naked city)
(Şehirde, çıplak şehir)
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)