Only You كلمات أغنية ترجمة عربية

Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\) = الغوص مع شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\plectrum
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
P.M. P.M. - - - - - -> P.M. - - ->
م. مساءً. - - - - - -> مساءاً - - ->
P.M. P.M. - - - - - -> P.M. - - ->
م. مساءً. - - - - - -> مساءاً - - ->
P.M. P.M. - - - - - -> P.M. - - ->
م. مساءً. - - - - - -> مساءاً - - ->
P.M. P.M. - - - - - -> P.M. - - ->
م. مساءً. - - - - - -> مساءاً - - ->
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
م. - - - - -> مساءاً - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
م. - - - - -> مساءاً - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
م. - - - - -> مساءاً - - - - - >
P.M. - - - - - > P.M. - - - - - >
م. - - - - -> مساءاً - - - - - >
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
Rhythm Fig. 5a (All bends are 1/4-step)
الإيقاع الشكل 5 أ (جميع الانحناءات عبارة عن 1/4 خطوة)
Rhythm Fig. 5b (All bends are 1/4-step)
الإيقاع الشكل 5 ب (جميع الانحناءات عبارة عن 1/4 خطوة)
Rhythm Fig. 6
الإيقاع الشكل 6
Rhythm Fig. 7 (Let ring throughout)
الإيقاع الشكل 7 (دع الرنين طوال الوقت)
Let ring - - - >
دعوا يرنون - - - >
Rhythm Fig. 8 (All bends are 1/4-step)
الإيقاع الشكل 8 (جميع الانحناءات عبارة عن 1/4 خطوة)
Riff 1
ريف 1
ONLY YOU
أنت فقط
Gene Simmons
جين سيمونز
Rhy. ig 1 w/ nd 1
ري. إيغ 1 ث/ند 1
Rhy. ig 1 w/ nd 1
ري. إيغ 1 ث/ند 1
Only you have the answers
فقط لديك الإجابات
But the questions you have to find
ولكن الأسئلة عليك أن تجد
Rhy. ig 1 w/ nd 2
ري. إيغ 1 ث / و 2
Only you know the secrets
أنت فقط تعرف الأسرار
But the truth lies deep in your mind
لكن الحقيقة تكمن في أعماق عقلك
Rhy. ig 2 w/ nd 1
ري. إيج 2 ث/ند 1
Only you are the answer
أنت فقط الجواب
You turn the night into day - yeah
أنت تحول الليل إلى نهار - نعم
Rhy. ig 2 w/ nd 2
ري. إيج 2 ث/ند 2
Only you are the manchild
أنت فقط أنت الرجل
You are the light and you are the way
أنت النور وأنت الطريق
Rhy. ig 3
ري. اي جي 3
Tell me the secrets
قل لي الأسرار
I wanna know
أريد أن أعرف
Tell me the secrets
قل لي الأسرار
I wanna know
أريد أن أعرف
I wanna know
أريد أن أعرف
Rhy. ig 2 w/ nd 2
ري. إيج 2 ث/ند 2
Only you are the manchild
أنت فقط أنت الرجل
You are the light and you are the way
أنت النور وأنت الطريق
Rhy. ig 4 w/ nd 1
ري. إيج 4 ث/ند 1
Rhy. ig 4 w/ nd 2
ري. إيج 4 ث/ند 2
Rhy. ig 4 w/ nd 1
ري. إيج 4 ث/ند 1
I can't believe this is is true
لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح
Rhy. ig 4 w/ nd 2
ري. إيج 4 ث/ند 2
Why do I listen to you
لماذا أستمع إليك
Rhy. ig 4 w/ nd 1
ري. إيج 4 ث/ند 1
If I am all that you say
إذا كنت أنا كل ما تقوله
Rhy. ig 4 w/ nd 2
ري. إيج 4 ث/ند 2
Why am I still so afraid
لماذا ما زلت خائفا جدا
Rhy. ig 5a w/ nd 1 and Rhy. ig 5b w/ nd 1
ري. ig 5a w/nd 1 و Rhy. إيغ 5 ب ث/ند 1
Only you! Only you!
أنت فقط! أنت فقط!
Rhy. ig 5a w/ nd 2 and Rhy. ig 5b w/ nd 2
ري. ig 5a w/nd 2 و Rhy. إيج 5 ب ث/ند 2
Only you!
أنت فقط!
Rhy. ig 6
ري. اي جي 6
In every age
في كل عصر
In every time
في كل وقت
A hero is born
ولد البطل
As if by a grand design
كما لو كان من خلال التصميم الكبير
Rhy. ig 7 w/ Riff 1 (2x)
ري. ig 7 مع ريف 1 (2x)
Rhy. ig 5a w/ nd 1 and Rhy. ig 5b w/ nd 1
ري. ig 5a w/nd 1 و Rhy. إيغ 5 ب ث/ند 1
Rhy. ig 8
ري. اي جي 8