Under the Gun 歌詞 日本語訳

/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド（ステップ全体）
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
t = tap with righthand finger
t = 右手の指でタップ
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
#(#) = Trill
#(#) = トリル
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Dead notes (no pitch)
x = デッドノート (ピッチなし)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
午後= パームミュート (- -> の下にノートが示されています)
(\) = Dive w\bar
(\) = バー付きダイブ
(/) = Release w\bar
(/) = \バーでリリース
Tp = Tap w\plectrum
Tp = ピックを使ってタップ
Rhythm Fig. 1
リズム図1
Rhythm Fig. 2
リズム図2
Rhythm Fig. 3
リズム図3
Rhythm Fig. 4a
リズム図4a
Ab|-----7------7p5-0-5---7-----5---0---5---0---5----------------|
Ab|-----7-----7p5-0-5---7-----5---0---5---0---5-----|
Rhythm Fig. 4b
リズム図4b
Ab|-----7------7p5-0-5---7-----3---3---5------------------------|
Ab|-----7-----7p5-0-5---7-----3---3---5------------------------|
Rhythm Fig. 5
リズム図5
Ab|-------------------------------------7p5--0-5--7p5-0-5---7p5-|
アブ|-------------------------------------7p5--0-5--7p5-0-5---7p5-|
Rhythm Fig. 6
リズム図6
Ab|--0----------------------------------------5h7-------7--5----|
アブ|--0------------------------------------------5h7-----7--5----|
< - 8x - >
< - 8x - >
Rhythm Fig. 7
リズム図7
Ab|--------------------------------------------5h7-------7-5-0--|
アブ|--------------------------------------------5h7-----7-5-0---|
Rhythm Fig. 8
リズム図8
< - - - - - 3x - - - >
< - - - - - 3x - - - >
UNDER THE GUN
アンダー・ザ・ガン
Stanley/Carr/Child
スタンリー/カー/子供
Intro: uitar only
イントロ: ウタールのみ
Rhy. ig 1
りー。例 1
Rhy. ig 2 w/ nd 1
りー。図 2 と 1
Rhy. ig 3
りー。例3
Lookin' for a thrill, you'll get it my way
スリルを求めているなら、あなたは私のやり方でそれを手に入れるでしょう
Let's hit the highway, I'll take you down
高速道路に乗りましょう、私があなたを連れて行きます
Shoot out in the night, lookin' for action
夜に銃を撃って、アクションを探して
The main attraction is back in town
主要な観光スポットが街に戻ってきました
Rhy. ig 4a
りー。 ig4a
Press the pedal to the metal
ペダルを金属まで踏み込む
Rhy. ig 4b
りー。 ig4b
On your mark, set, go
目標に合わせて、セットして、ゴー
Rhy. ig 2 w/ nd 2
りー。 ig 2 w/nd 2
Under the gun - do your living on the trigger
アンダー・ザ・ガン - 引き金を引いて生きていく
Under the gun - walk on the wire
アンダー・ザ・ガン - ワイヤーの上を歩く
Rhy. ig 2 w/ nd 1
りー。図 2 と 1
Under the gun - when the stakes are gettin' bigger
アンダー・ザ・ガン - 賭け金が大きくなるとき
Under the gun - take aim and fire
アンダー・ザ・ガン - 狙いを定めて発砲してください
Rhy. ig 3
りー。例3
I don't need a reason to get crazy,
狂うのに理由はいらない
I'm gettin' crazy and that's enough
私はおかしくなってきた、それで十分だ
Show me somethin' strange, I'll make it stranger
何か奇妙なものを見せて、それをもっと奇妙なものにしてあげる
I swear that danger runs in my blood '
私の血には危険が宿っていると誓います』
Rhy. ig 4a
りー。 ig4a
Press the pedal to the metal, on your mark, set, go
ペダルを金属まで踏み込んで、マークに合わせて、セットして、ゴー
When the dust begins to settle,
埃がたまり始めると、
Rhy. ig 4b
りー。 ig4b
everybody's gonna know
誰もが知っているでしょう
Rhy. ig 2 w/ nd 1
りー。図 2 と 1
Under the gun - do your living on the trigger
アンダー・ザ・ガン - 引き金を引いて生きていく
Under the gun - walk on the wire
アンダー・ザ・ガン - ワイヤーの上を歩く
Rhy. ig 2 w/ nd 2
りー。 ig 2 w/nd 2
Under the gun - when the stakes are gettin' bigger
アンダー・ザ・ガン - 賭け金が大きくなるとき
Under the gun - take aim and fire
アンダー・ザ・ガン - 狙いを定めて発砲してください
Rhy. ig 5
りー。イグ5
Fire, fire, fire...
火、火、火…
Rhy. ig 6
りー。 ig6
Well there's no speed limit where I'm comin' from
そうですね、私の出身地には速度制限はありません
Let's hit the highway doin' 69!!
69をしながらハイウェイに乗ろう!!
Rhy. ig 2 w/ nd 2
りー。 ig 2 w/nd 2
Rhy. ig 4a
りー。 ig4a
Press the pedal to the metal, on your mark, set, go
ペダルを金属まで踏み込んで、マークに合わせて、セットして、ゴー
When the dust begins to settle
埃がたまり始めると
Rhy. ig 4b
りー。 ig4b
Everybody's gonna know
みんな知ってるよ
Rhy. ig 2 w/ nd 2
りー。 ig 2 w/nd 2
Under the gun - do your living on the trigger
アンダー・ザ・ガン - 引き金を引いて生きていく
Under the gun - walk on the wire
アンダー・ザ・ガン - ワイヤーの上を歩く
Rhy. ig 2 w/ nd 3
りー。図 2 と 3
Under the gun - when the stakes are gettin' bigger
アンダー・ザ・ガン - 賭け金が大きくなるとき
Under the gun - take aim and fire
アンダー・ザ・ガン - 狙いを定めて発砲してください
uitar only
ウタールのみ
Rhy. ig 7
りー。 ig7
Rhy. ig 2 w/ nd 2
りー。 ig 2 w/nd 2
Under the gun, under the gun
アンダー・ザ・ガン、アンダー・ザ・ガン
Rhy. ig 2 w/ nd 1
りー。図 2 と 1
Under the gun, under the gun
アンダー・ザ・ガン、アンダー・ザ・ガン
Rhy. ig 5
りー。イグ5
C'mon boys (fire) I can't hear you - (fire)
さあ、みんな (火) 聞こえない - (火)
Rhy. ig 8
りー。 ig8
Fire!
火事だ！