Wer die Rose ehrt Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 28 Jul 1995 09:58:46 -0400
Data: venerdì 28 luglio 1995 09:58:46 -04:00
From: Uwe Schramm
Da: Uwe Schramm
Subject: Wer dir Rose ehrt by RENFT
Oggetto: Chi ti onora è salito di RENFT
Wer die Rose ehrt (Glaeser-Demmler)
Chi onora la rosa (Glaeser-Demmler)
Klaus-Renft-Combo, East Germany 1971
Klaus Renft Combo, Germania dell'Est 1971
Posted: Uwe Schramm (us4m@virginia.edu)
Inserito: Uwe Schramm (us4m@virginia.edu)
retyped from some note sheets
riscritto da alcuni fogli di appunti
Wer die Rose, wer die Rose ehrt,
Chi onora la rosa, chi onora la rosa,
der ehrt heutzutage auch den Dorn,
oggi onora anche la spina,
der zur Rose noch da-zugehoert,
che appartiene ancora alla rosa,
noch solang, solang man sie be-droht.
finché sono minacciati.
Einmal wirft sie ihn ab,
Una volta che lei lo butta via
einmal wirft sie ihn a_________b, a____
una volta che gli lancia a_________b, a____
____b, das wird sein, wenn's sein wird
____b, sarà allora che accadrà
und alle sie lieben.
e tutti li adorano.
Wer die Liebe, wer die Liebe ehrt,
Chi onora l'amore, chi ama l'amore,
der ehrt heutzutage auch den Hass,
Oggi onora anche l'odio,
der zur Liebe noch da-zugehoert,
che appartiene ancora all'amore,
noch solang, solang man sie be-droht.
finché sono minacciati.
Einmal wirft sie ihn ab,
Una volta che lei lo butta via
einmal wirft sie ihn a_________b, a____
una volta che gli lancia a_________b, a____
____b, das wird sein, wenn's sein wird
____b, sarà allora che accadrà
und Mensch ehrt den Menschen.
e l'uomo onora l'uomo.
E11b+ xx1344
E11b+xx1344