Wer die Rose ehrt Letras Tradução em Português

Date: Fri, 28 Jul 1995 09:58:46 -0400
Data: Sexta-feira, 28 de julho de 1995 09:58:46 -0400
From: Uwe Schramm
De: Uwe Schramm
Subject: Wer dir Rose ehrt by RENFT
Assunto: Quem te homenageia subiu pela RENFT
Wer die Rose ehrt (Glaeser-Demmler)
Quem Honra a Rosa (Glaeser-Demmler)
Klaus-Renft-Combo, East Germany 1971
Klaus Renft Combo, Alemanha Oriental 1971
Posted: Uwe Schramm (us4m@virginia.edu)
Postado: Uwe Schramm (us4m@virginia.edu)
retyped from some note sheets
redigitado de algumas folhas de anotações
Wer die Rose, wer die Rose ehrt,
Quem honra a rosa, quem honra a rosa,
der ehrt heutzutage auch den Dorn,
hoje ele também homenageia o espinho,
der zur Rose noch da-zugehoert,
que ainda pertence à rosa,
noch solang, solang man sie be-droht.
desde que estejam ameaçados.
Einmal wirft sie ihn ab,
Uma vez que ela o expulsa
einmal wirft sie ihn a_________b, a____
uma vez que ela joga a_________b, a____ para ele
____b, das wird sein, wenn's sein wird
____b, será quando isso acontecer
und alle sie lieben.
e todo mundo os ama.
Wer die Liebe, wer die Liebe ehrt,
Quem honra o amor, quem ama o amor,
der ehrt heutzutage auch den Hass,
Hoje em dia ele também honra o ódio,
der zur Liebe noch da-zugehoert,
que ainda pertence ao amor,
noch solang, solang man sie be-droht.
desde que estejam ameaçados.
Einmal wirft sie ihn ab,
Uma vez que ela o expulsa
einmal wirft sie ihn a_________b, a____
uma vez que ela joga a_________b, a____ para ele
____b, das wird sein, wenn's sein wird
____b, será quando isso acontecer
und Mensch ehrt den Menschen.
e o homem honra o homem.
E11b+ xx1344
E11b+xx1344