Skankenstein Текст Песни Перевод на Русский

Skankenstein by Kora, as interpreted by Callum Gavin
Сканкенштейн Коры в интерпретации Каллума Гэвина
http://www.kora.co.nz/
http://www.kora.co.nz/
This is the chords for this great song off their self titled album. Most of the song
Это аккорды замечательной песни с их одноименного альбома. Большая часть песни
this A bass note, but then in the chorus ("That's just not me girl") it vamps to Ab. In the
эта басовая нота, но затем в припеве («Это просто не я, девочка») она переходит в Аба. В
half is a song there is a F/Eb/E/C/B/Am progression that's pretty funky. Good kiwi
половина - это песня, есть прогрессия F/Eb/E/C/B/Am, это довольно прикольно. Хороший киви
Here's the lyrics as well, which aren't up on the internet at the moment, all except
Вот также тексты песен, которых на данный момент нет в Интернете, кроме
line which I can't hear. If some talented person wants to give it a go put it up and you
линия, которую я не слышу. Если какой-то талантливый человек захочет попробовать, поднимите его, и вы
merge this file into yours. Any questions, comments or corrections send them to mullacy@gmail.com
объедините этот файл со своим. Любые вопросы, комментарии или исправления отправляйте на адрес mullacy@gmail.com.
In between the Am/Ab change, you can something like this riff:
В промежутках между сменой Am/Ab вы можете сделать что-то вроде этого риффа:
Intro, verse:
Вступление, куплет:
A bass note for ages
Басовая нота на века
Am piano run
Я бегу за фортепиано
Sweat and lies and alibis
Пот, ложь и алиби
Keep your mouth shut from flies
Держите рот на замке от мух
Just block your ears and close your eyes
Просто заткни уши и закрой глаза
And live through lows and highs
И жить через минимумы и максимумы
Cause that's just not me girl
Потому что это не я, девочка
Thats just not me girl
Это просто не я, девочка
(A bass note)
(Басовая нота)
Count to 10, read again
Сосчитай до 10, прочитай еще раз.
This time it should be over
На этот раз все должно закончиться
You're in a weak position now
У тебя сейчас слабая позиция
Cause I can admit it
Потому что я могу это признать
You're trying to be just like
Ты пытаешься быть таким же, как
Me girl
Я, девочка
I'm constantly thinking
Я постоянно думаю
Cause that's just not me girl
Потому что это не я, девочка
Constantly dreaming
Постоянно мечтаю
That's just not me girl
Это просто не я, девочка
(piano run over Am bars)
(пианино проезжает по барам Am)
(Break)
(Перерыв)
Come together make excuses
Соберитесь, оправдывайтесь
And use them when I'm in doubt
И использовать их, когда я сомневаюсь
A fix smile to show that everything is fine
Фиксированная улыбка, чтобы показать, что все в порядке
I can see it in your eyes it's fucked
Я вижу это по твоим глазам, это пиздец
Love and tears they pollute my fears
Любовь и слезы загрязняют мои страхи
And block you're clear and find (can't hear this line
И заблокируй, что ты чист, и найди (не слышу эту строку
But I don't care if you don't care
Но мне все равно, если тебе все равно
Cause i'm your skankenstein
Потому что я твой сканкенштейн
That's just not me girl
Это просто не я, девочка
I'm constantly thinking
Я постоянно думаю
.....Those fake lies and folks advertising
.....Эта фальшивая ложь и реклама людей
It shows that you're not in
Это показывает, что тебя нет в
Cause that's just not me girl
Потому что это не я, девочка
I'm constantly thinking
Я постоянно думаю
Cause that's just not me girl
Потому что это не я, девочка
I'm constantly dreaming
мне постоянно снится
Cause that's just not me girl
Потому что это не я, девочка
Any questions, comments, corrections, send them to mullacy@gmail.com
Любые вопросы, комментарии, исправления присылайте на адрес mullacy@gmail.com.
NZ music rocks. Peace
Музыка Новой Зеландии рулит. Мир