Monster Letras Tradução em Português

Just when you had me down
Justamente quando você me derrubou
I go changing my ways
Eu vou mudando meus caminhos
And I wait till the moon is out
E eu espero até a lua aparecer
It's just part of my game
É apenas parte do meu jogo
This is a cautionary cry to you
Este é um grito de advertência para você
Before you figure out what I've been turned into
Antes que você descubra no que eu me transformei
Just close your eyes and try to think it over
Apenas feche os olhos e tente pensar sobre isso
You realize I'm not the man you know, girl
Você percebe que eu não sou o homem que você conhece, garota
I hypnotize ya
Eu hipnotizo você
I paralyze ya
Eu paraliso você
Go on and scream 'cause nobody's gonna find ya
Vá em frente e grite porque ninguém vai te encontrar
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Já pensei em te dizer que sou um monstro?
You have never seen this side of me
Você nunca viu esse meu lado
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Talvez eu devesse usar um aviso que diz que há perigo
If you ever get too close to me
Se você chegar muito perto de mim
I've been telling you to run away
Eu tenho dito para você fugir
But you say you're not scared
Mas você diz que não está com medo
But when I break your heart some day
Mas quando eu quebrar seu coração algum dia
Girl you need to be prepared
Garota, você precisa estar preparada
So listen close I got a dirty little secret
Então ouça com atenção, eu tenho um segredinho sujo
The kind that takes away the air you try to breathe in
Do tipo que tira o ar que você tenta respirar
You won't believe it
Você não vai acreditar
Until you feel it
Até você sentir isso
If your love is blind I guess that's why you didn't see it
Se o seu amor é cego, acho que é por isso que você não viu
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Já pensei em te dizer que sou um monstro?
You have never seen this side of me
Você nunca viu esse meu lado
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Talvez eu devesse usar um aviso que diz que há perigo
If you ever get too close to me
Se você chegar muito perto de mim
Well you don't know
Bem, você não sabe
What I know
O que eu sei
And you don't know
E você não sabe
What I know
O que eu sei
That you're not safe
Que você não está seguro
Woo hoo
Uau, uau
Woo hoo
Uau, uau
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Já pensei em te dizer que sou um monstro?
You have never seen this side of me
Você nunca viu esse meu lado
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Talvez eu devesse usar um aviso que diz que há perigo
If you ever get too close to me
Se você chegar muito perto de mim
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Já pensei em te dizer que sou um monstro?
You have never seen this side of me
Você nunca viu esse meu lado
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Talvez eu devesse usar um aviso que diz que há perigo
If you ever get too close to me
Se você chegar muito perto de mim
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Já pensei em te dizer que sou um monstro?