Monster Versuri Traducere în Română

Just when you had me down
Tocmai când m-ai lăsat jos
I go changing my ways
Mă duc să-mi schimb felurile
And I wait till the moon is out
Și aștept până iese luna
It's just part of my game
Este doar o parte din jocul meu
This is a cautionary cry to you
Acesta este un strigăt de avertizare pentru tine
Before you figure out what I've been turned into
Înainte să-ți dai seama în ce am fost transformat
Just close your eyes and try to think it over
Doar închideți ochii și încercați să vă gândiți bine
You realize I'm not the man you know, girl
Îți dai seama că nu sunt bărbatul pe care îl cunoști, fată
I hypnotize ya
te hipnotizez
I paralyze ya
te paralizez
Go on and scream 'cause nobody's gonna find ya
Continuă și țipă pentru că nimeni nu te va găsi
Did I ever think to tell you that I am a monster?
M-am gândit vreodată să-ți spun că sunt un monstru?
You have never seen this side of me
Nu ai văzut niciodată această parte a mea
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Poate ar trebui să port un avertisment care să spună că există pericol
If you ever get too close to me
Dacă te apropii vreodată prea mult de mine
I've been telling you to run away
Ți-am spus să fugi
But you say you're not scared
Dar spui că nu ți-e frică
But when I break your heart some day
Dar când îți frâng inima într-o zi
Girl you need to be prepared
Fată, trebuie să fii pregătită
So listen close I got a dirty little secret
Așa că ascultă cu atenție, am un secret murdar
The kind that takes away the air you try to breathe in
Genul care ia aerul pe care încerci să-l respiri
You won't believe it
Nu vei crede
Until you feel it
Până când o simți
If your love is blind I guess that's why you didn't see it
Dacă dragostea ta este oarbă, cred că de aceea nu ai văzut-o
Did I ever think to tell you that I am a monster?
M-am gândit vreodată să-ți spun că sunt un monstru?
You have never seen this side of me
Nu ai văzut niciodată această parte a mea
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Poate ar trebui să port un avertisment care să spună că există pericol
If you ever get too close to me
Dacă te apropii vreodată prea mult de mine
Well you don't know
Ei bine, nu știi
What I know
Ceea ce știu
And you don't know
Și nu știi
What I know
Ceea ce știu
That you're not safe
Că nu ești în siguranță
Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo
Did I ever think to tell you that I am a monster?
M-am gândit vreodată să-ți spun că sunt un monstru?
You have never seen this side of me
Nu ai văzut niciodată această parte a mea
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Poate ar trebui să port un avertisment care să spună că există pericol
If you ever get too close to me
Dacă te apropii vreodată prea mult de mine
Did I ever think to tell you that I am a monster?
M-am gândit vreodată să-ți spun că sunt un monstru?
You have never seen this side of me
Nu ai văzut niciodată această parte a mea
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Poate ar trebui să port un avertisment care să spună că există pericol
If you ever get too close to me
Dacă te apropii vreodată prea mult de mine
Did I ever think to tell you that I am a monster?
M-am gândit vreodată să-ți spun că sunt un monstru?