Monster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kris Allen - Canavar
by Kris Allen
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just when you had me down
Tam beni yere serdiğin zaman
I go changing my ways
Yollarımı değiştirmeye gidiyorum
And I wait till the moon is out
Ve ay çıkana kadar bekliyorum
It's just part of my game
Bu sadece oyunumun bir parçası
This is a cautionary cry to you
Bu sana bir uyarı çığlığı
Before you figure out what I've been turned into
Neye dönüştüğümü anlamadan önce
Just close your eyes and try to think it over
Sadece gözlerini kapat ve yeniden düşünmeye çalış
You realize I'm not the man you know, girl
Bildiğin adam olmadığımı anlıyorsun kızım
I hypnotize ya
seni hipnotize ediyorum
I paralyze ya
seni felç ediyorum
Go on and scream 'cause nobody's gonna find ya
Devam et ve çığlık at çünkü kimse seni bulamayacak
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Sana bir canavar olduğumu söylemeyi hiç düşündüm mü?
You have never seen this side of me
Bu yönümü hiç görmedin
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Belki de tehlike olduğunu belirten bir uyarı takmalıyım
If you ever get too close to me
Eğer bana çok yaklaşırsan
I've been telling you to run away
sana kaçmanı söyledim
But you say you're not scared
Ama korkmadığını söylüyorsun
But when I break your heart some day
Ama bir gün kalbini kırdığımda
Girl you need to be prepared
Kızım hazırlıklı olmalısın
So listen close I got a dirty little secret
Bu yüzden yakından dinle küçük, kirli bir sırrım var
The kind that takes away the air you try to breathe in
İçine çekmeye çalıştığın havayı alıp götüren türden
You won't believe it
Buna inanmayacaksın
Until you feel it
Ta ki bunu hissedene kadar
If your love is blind I guess that's why you didn't see it
Eğer aşkın körse sanırım bu yüzden görmedin
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Sana bir canavar olduğumu söylemeyi hiç düşündüm mü?
You have never seen this side of me
Bu yönümü hiç görmedin
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Belki de tehlike olduğunu belirten bir uyarı takmalıyım
If you ever get too close to me
Eğer bana çok yaklaşırsan
Well you don't know
Peki bilmiyorsun
What I know
Ne biliyorum
And you don't know
Ve bilmiyorsun
What I know
Ne biliyorum
That you're not safe
Güvende olmadığını
Woo hoo
Vay be
Woo hoo
Vay be
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Sana bir canavar olduğumu söylemeyi hiç düşündüm mü?
You have never seen this side of me
Bu yönümü hiç görmedin
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Belki de tehlike olduğunu belirten bir uyarı takmalıyım
If you ever get too close to me
Eğer bana çok yaklaşırsan
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Sana bir canavar olduğumu söylemeyi hiç düşündüm mü?
You have never seen this side of me
Bu yönümü hiç görmedin
Maybe I should wear a warning that says that there's danger
Belki de tehlike olduğunu belirten bir uyarı takmalıyım
If you ever get too close to me
Eğer bana çok yaklaşırsan
Did I ever think to tell you that I am a monster?
Sana bir canavar olduğumu söylemeyi hiç düşündüm mü?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.