Blame It on the Stones كلمات أغنية ترجمة عربية

Hereafter referred to as the Extremely Simple Riff, this is played before the
يشار إليها فيما بعد باسم "الريف البسيط للغاية"، ويتم تشغيلها قبل
"blame it on the Rolling Stones" line:
"إلقاء اللوم على خط رولينج ستونز":
Mister Marvin Middle Class is really in a stew
السيد مارفن من الطبقة المتوسطة في حالة حساء حقًا
Wond'rin' what the younger generation's coming to
أتساءل عما سيأتي إليه جيل الشباب
And the taste of his martini doesn't please his bitter tongue (Extremely Simple Riff)
وطعم المارتيني لا يرضي لسانه المر (صوت بسيط للغاية)
Blame it on the Rolling Stones.
إلقاء اللوم على رولينج ستونز.
(Pre-chorus chord change - C)
(تغيير وتر ما قبل الكورس - C)
Blame it on the Stones; blame it on the Stones
إلقاء اللوم على الحجارة. إلقاء اللوم على الحجارة
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
ستشعر بتحسن كبير عندما تعلم أنك لا تقف بمفردك
Join the accusation; save the bleeding nation
انضم إلى الاتهام؛ أنقذوا الأمة النازفة
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
ارفعيه عن كتفيك؛ إلقاء اللوم على الحجارة
(Pre-verse chord change - Em)
(تغيير وتر ما قبل الآية - Em)
The rest of the song is played likewise.
يتم تشغيل بقية الأغنية بالمثل.
Mother tells the ladies at the bridge club every day
تخبر الأم السيدات في نادي الجسر كل يوم
Of the rising price of tranquilizers she must pay
يجب عليها أن تدفع ثمن المهدئات المرتفع
And she wonders why the children never seem to stay at home (Extremely Simple Riff)
وهي تتساءل لماذا لا يبدو أن الأطفال يبقون في المنزل أبدًا (مقطع بسيط للغاية)
Blame it on the Rolling Stones.
إلقاء اللوم على رولينج ستونز.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
إلقاء اللوم على الحجارة. إلقاء اللوم على الحجارة
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
ستشعر بتحسن كبير عندما تعلم أنك لا تقف بمفردك
Join the accusation; save the bleeding nation
انضم إلى الاتهام؛ أنقذوا الأمة النازفة
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
ارفعيه عن كتفيك؛ إلقاء اللوم على الحجارة
Father's at the office, nightly working all the time
الأب في المكتب، يعمل ليلاً طوال الوقت
Trying to make the secretary change her little mind
تحاول أن تجعل السكرتيرة تغير رأيها الصغير
And it bothers him to read about so many broken homes (Extremely Simple Riff)
ويزعجه أن يقرأ عن الكثير من المنازل المحطمة (ريف بسيط للغاية)
Blame it on those Rolling Stones.
إلقاء اللوم على تلك رولينج ستونز.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
إلقاء اللوم على الحجارة. إلقاء اللوم على الحجارة
You'll feel so much better knowing you don't stand alone
ستشعر بتحسن كبير عندما تعلم أنك لا تقف بمفردك
Join the accusation; same the bleeding nation
انضم إلى الاتهام؛ نفس الأمة النازفة
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
ارفعيه عن كتفيك؛ إلقاء اللوم على الحجارة
Blame it on the stones, blame it on the stones.
اللوم على الحجارة، اللوم على الحجارة.