Blame It on the Stones Текст Песни Перевод на Русский

Hereafter referred to as the Extremely Simple Riff, this is played before the
В дальнейшем называемый «чрезвычайно простым риффом», он исполняется перед
"blame it on the Rolling Stones" line:
«Во всем виноваты Rolling Stones»:
Mister Marvin Middle Class is really in a stew
Мистер Марвин, средний класс действительно в затруднительном положении.
Wond'rin' what the younger generation's coming to
Интересно, к чему приходит молодое поколение?
And the taste of his martini doesn't please his bitter tongue (Extremely Simple Riff)
И вкус его мартини не нравится его горькому языку (Чрезвычайно простой рифф)
Blame it on the Rolling Stones.
Во всем виноваты Rolling Stones.
(Pre-chorus chord change - C)
(Смена аккорда перед припевом - C)
Blame it on the Stones; blame it on the Stones
Во всем виноваты «Стоунз»; винить в этом Стоунз
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Ты почувствуешь себя намного лучше, зная, что ты не одинок.
Join the accusation; save the bleeding nation
Присоединяйтесь к обвинению; спасти кровоточащую нацию
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Снимите это с своих плеч; винить в этом Стоунз
(Pre-verse chord change - Em)
(Смена аккорда перед куплетом — Em)
The rest of the song is played likewise.
Остальная часть песни играется аналогично.
Mother tells the ladies at the bridge club every day
Мать каждый день рассказывает дамам в бридж-клубе:
Of the rising price of tranquilizers she must pay
Из растущей цены транквилизаторов она должна заплатить
And she wonders why the children never seem to stay at home (Extremely Simple Riff)
И она задается вопросом, почему дети никогда не остаются дома (Extreme Simple Riff)
Blame it on the Rolling Stones.
Во всем виноваты Rolling Stones.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Во всем виноваты «Стоунз»; Во всем виноваты камни
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Ты почувствуешь себя намного лучше, зная, что ты не одинок.
Join the accusation; save the bleeding nation
Присоединяйтесь к обвинению; спасти кровоточащую нацию
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Снимите это с своих плеч; винить в этом Стоунз
Father's at the office, nightly working all the time
Отец в офисе, все время работает по ночам.
Trying to make the secretary change her little mind
Пытаюсь заставить секретаршу передумать
And it bothers him to read about so many broken homes (Extremely Simple Riff)
И ему неприятно читать о таком количестве разбитых семей (Extreme Simple Riff)
Blame it on those Rolling Stones.
Во всем виноваты Rolling Stones.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Во всем виноваты «Стоунз»; Во всем виноваты камни
You'll feel so much better knowing you don't stand alone
Ты почувствуешь себя намного лучше, зная, что ты не одинок.
Join the accusation; same the bleeding nation
Присоединяйтесь к обвинению; та же кровоточащая нация
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Снимите это с своих плеч; винить в этом Стоунз
Blame it on the stones, blame it on the stones.
Вини в этом камни, вини в этом камни.