Blame It on the Stones Letra Traducción al Español

Hereafter referred to as the Extremely Simple Riff, this is played before the
En lo sucesivo denominado Riff extremadamente simple, se toca antes del
"blame it on the Rolling Stones" line:
"Échale la culpa a los Rolling Stones":
Mister Marvin Middle Class is really in a stew
Mister Marvin Middle Class está realmente en un guiso
Wond'rin' what the younger generation's coming to
Me pregunto a qué llegará la generación más joven
And the taste of his martini doesn't please his bitter tongue (Extremely Simple Riff)
Y el sabor de su martini no agrada a su lengua amarga (Riff Extremadamente Simple)
Blame it on the Rolling Stones.
La culpa es de los Rolling Stones.
(Pre-chorus chord change - C)
(Cambio de acorde previo al coro - C)
Blame it on the Stones; blame it on the Stones
Échale la culpa a los Stones; Échale la culpa a los Stones.
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Te sentirás mucho mejor sabiendo que no estás solo
Join the accusation; save the bleeding nation
Únete a la acusación; salvar a la nación sangrante
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Quítatelo de los hombros; Échale la culpa a los Stones.
(Pre-verse chord change - Em)
(Cambio de acorde preverso - Em)
The rest of the song is played likewise.
El resto de la canción se reproduce de la misma manera.
Mother tells the ladies at the bridge club every day
Madre les dice a las damas del club de bridge todos los días.
Of the rising price of tranquilizers she must pay
Del creciente precio de los tranquilizantes ella debe pagar
And she wonders why the children never seem to stay at home (Extremely Simple Riff)
Y se pregunta por qué los niños nunca parecen quedarse en casa (Riff extremadamente simple)
Blame it on the Rolling Stones.
La culpa es de los Rolling Stones.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Échale la culpa a los Stones; Échale la culpa a las piedras
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Te sentirás mucho mejor sabiendo que no estás solo
Join the accusation; save the bleeding nation
Únete a la acusación; salvar a la nación sangrante
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Quítatelo de los hombros; Échale la culpa a los Stones.
Father's at the office, nightly working all the time
El padre está en la oficina, trabajando todas las noches todo el tiempo.
Trying to make the secretary change her little mind
Tratando de hacer que la secretaria cambie de opinión.
And it bothers him to read about so many broken homes (Extremely Simple Riff)
Y le molesta leer sobre tantos hogares rotos (Riff Extremadamente Simple)
Blame it on those Rolling Stones.
Échale la culpa a esos Rolling Stones.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Échale la culpa a los Stones; Échale la culpa a las piedras
You'll feel so much better knowing you don't stand alone
Te sentirás mucho mejor sabiendo que no estás solo
Join the accusation; same the bleeding nation
Únete a la acusación; igual la nacion sangrante
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Quítatelo de los hombros; Échale la culpa a los Stones.
Blame it on the stones, blame it on the stones.
Échale la culpa a las piedras, échale la culpa a las piedras.