Blame It on the Stones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hereafter referred to as the Extremely Simple Riff, this is played before the
Nazywany dalej Ekstremalnie Prostym Riffem, jest on odtwarzany przed
"blame it on the Rolling Stones" line:
„Zrzuć winę na Rolling Stones”:
Mister Marvin Middle Class is really in a stew
Pan Marvin Klasa średnia jest naprawdę w gulaszu
Wond'rin' what the younger generation's coming to
Zastanawiam się, do czego zmierza młodsze pokolenie
And the taste of his martini doesn't please his bitter tongue (Extremely Simple Riff)
A smak jego martini nie podoba się jego gorzkiemu językowi (Niezwykle prosty riff)
Blame it on the Rolling Stones.
Wińcie za to Rolling Stonesów.
(Pre-chorus chord change - C)
(Zmiana akordów przed refrenem – C)
Blame it on the Stones; blame it on the Stones
Zrzuć winę na Stonesów; zrzuć winę na Stonesów
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Poczujesz się o wiele lepiej, wiedząc, że nie jesteś sam
Join the accusation; save the bleeding nation
Dołącz do oskarżenia; ocal krwawiący naród
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Zdejmij to z ramion; zrzuć winę na Stonesów
(Pre-verse chord change - Em)
(Zmiana akordów przed zwrotką – Em)
The rest of the song is played likewise.
Pozostała część utworu jest odtwarzana w ten sam sposób.
Mother tells the ladies at the bridge club every day
Matka codziennie mówi o tym paniom w klubie brydżowym
Of the rising price of tranquilizers she must pay
O rosnącej cenie środków uspokajających, którą musi zapłacić
And she wonders why the children never seem to stay at home (Extremely Simple Riff)
I zastanawia się, dlaczego dzieci nigdy nie zostają w domu (Niezwykle prosty riff)
Blame it on the Rolling Stones.
Wińcie za to Rolling Stonesów.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Zrzuć winę na Stonesów; Wińcie za to Stonesów
You'll feel so much better, knowing you don't stand alone
Poczujesz się o wiele lepiej, wiedząc, że nie jesteś sam
Join the accusation; save the bleeding nation
Dołącz do oskarżenia; ocal krwawiący naród
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Zdejmij to z ramion; zrzuć winę na Stonesów
Father's at the office, nightly working all the time
Ojciec jest w biurze, cały czas pracuje w nocy
Trying to make the secretary change her little mind
Próbuję nakłonić sekretarkę do zmiany zdania
And it bothers him to read about so many broken homes (Extremely Simple Riff)
I przeszkadza mu czytanie o tak wielu rozbitych rodzinach (Ekstremalnie prosty riff)
Blame it on those Rolling Stones.
Zrzuć winę na Rolling Stonesów.
Blame it on the Stones; Blame it on the Stones
Zrzuć winę na Stonesów; Wińcie za to Stonesów
You'll feel so much better knowing you don't stand alone
Poczujesz się o wiele lepiej, wiedząc, że nie jesteś sam
Join the accusation; same the bleeding nation
Dołącz do oskarżenia; ten sam krwawiący naród
Get it off your shoulders; blame it on the Stones
Zdejmij to z ramion; zrzuć winę na Stonesów
Blame it on the stones, blame it on the stones.
Zrzuć winę na kamienie, zrzuć winę na kamienie.