Bread for the Body Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VRS
VRS
I built my own chains in the land of the free
Zbudowałem własne łańcuchy w krainie wolności
A slave to a job that meant nothing to me
Niewolnikiem pracy, która nic dla mnie nie znaczyła
With three shiny new cars and a split level home
Z trzema błyszczącymi nowymi samochodami i dwupoziomowym domem
To furnish the tomb I was dying to own
Aby umeblować grobowiec, który tak bardzo chciałem posiadać
Then one day I wakened with fear in my eye
Pewnego dnia obudziłem się ze strachem w oczach
Aware of a world that was passing me by
Świadomy świata, który mnie mijał
And I knew that my savings of silver and gold
I wiedziałem, że moje oszczędności w srebrze i złocie
Would mean not a thing when my body was cold
Nie miałoby to żadnego znaczenia, gdy moje ciało było zimne
HORUS
HORUS
Because life is a song for the dying to sing
Ponieważ życie jest piosenką, którą śpiewają umierający
It's got to have feeling to mean anything
To musi mieć uczucie, żeby cokolwiek znaczyć
And a man can get by without silver or gold
A człowiek może obejść się bez srebra i złota
With bread for the body and song for the soul
Chlebem dla ciała i piosenką dla duszy
INTRLU
WSTĘP
VRS
VRS
I'm living my life by the lessons I've learned
Żyję zgodnie z lekcjami, których się nauczyłem
And not looking back at the bridges I've burned
I nie patrzę wstecz na mosty, które spaliłem
'Cause the time that we travel from cradle to grave
Ponieważ czas, w którym podróżujemy od kołyski do grobu
Was meant to be spent and not meant to be saved
Miało zostać wydane, a nie ocalone
And I know there are some who will say I'm a fool
I wiem, że są tacy, którzy powiedzą, że jestem głupcem
But I don't give a damn for the people that do
Ale nie obchodzą mnie ludzie, którzy to robią
'Cause if down in a dungeon is where they belong
Bo jeśli są w lochach, tam jest ich miejsce
Well, that's their misfortune and none of my own
Cóż, to ich nieszczęście, a nie moje
HORUS
HORUS
Because life is a song for the dying to sing
Ponieważ życie jest piosenką, którą śpiewają umierający
It's got to have feeling to mean anything
To musi mieć uczucie, żeby cokolwiek znaczyć
And a man can get by without silver or gold
A człowiek może obejść się bez srebra i złota
With bread for the body and song for the soul
Chlebem dla ciała i piosenką dla duszy