The Letter كلمات أغنية ترجمة عربية

I figured this out a few min's ago and just had to post it, as it is a
لقد اكتشفت هذا منذ بضع دقائق واضطررت إلى نشره، لأنه هو
brillant song, one of my favorites.
أغنية رائعة، واحدة من المفضلة لدي.
The whole song has only two chords, but I don't know their names. These
تحتوي الأغنية بأكملها على وترين فقط، لكني لا أعرف أسمائهما. هذه
chords are: 007760 (I'll call it a "Am") and 007780 (I'll call it "Asus4").
الأوتار هي: 007760 (سأسميها "Am") و007780 (سأسميها "Asus4").
Intro:Am, Asus4 x 2
مقدمة: أنا، Asus4 × 2
September 29, 1984. Dear so and so
29 سبتمبر 1984. عزيزي فلان وفلان
Gather me up because I'm lost
اجمعوني لأني تائه
Or am I back where I started from
أم أنني عدت من حيث بدأت
I'm crawling on the floor rolling on the ground
أنا أزحف على الأرض وأتدحرج على الأرض
I might cry, I won't go home
قد أبكي، لن أعود إلى المنزل
I am turning up in circles
أنا أدور في دوائر
And I'm spinning on my knuckles
وأنا أدور على مفاصلي
Don't forget there are circles left undone
لا تنس أن هناك دوائر لم يتم التراجع عنها
And very close to me
وقريبة جدا مني
Forgive me, comfort me
اغفر لي، راحة لي
I'm crawling on the floor, rolling on the ground
أنا أزحف على الأرض، أتدحرج على الأرض
There's a blanket wrapped around my head
هناك بطانية ملفوفة حول رأسي
I'm moving in a line that's shaped like this
أنا أتحرك في خط على شكل هذا
I'm...I'm holding in my breath
أنا... أحبس أنفاسي
I have a room
لدي غرفة
Can you tell if I am lying
هل يمكنك معرفة ما إذا كنت أكذب
Don't forget I'm living inside the space where walls and floor meet
لا تنس أنني أعيش داخل المساحة التي تلتقي فيها الجدران والأرضيات
There's a box inside my chest
هناك صندوق داخل صدري
An animal stuffed with my frustrations
حيوان محشو بإحباطاتي
Can you hear me?
هل تستطيع سماعي؟
Don;t forget that I'm alone when you're away
لا تنسى أنني وحيد عندما تغيب
You make me act like another people, do forgive me
أنت تجعلني أتصرف مثل الآخرين، سامحني
Comfort me, you comfort me, you make me cry
تريحني، أنت تريحني، أنت تجعلني أبكي
I'm gonna cry, I won't go home
سأبكي، لن أعود للمنزل
Doooooooooonnnnnnn't kill the god of sadness
دوووووووووووون لا تقتل إله الحزن
Just don't let her get you down
فقط لا تدعها تحبطك
See the man inside a book I read can't handle his own head
شاهد الرجل داخل الكتاب الذي قرأته لا يستطيع التعامل مع رأسه
So what the hell am I supposed to do?
إذن ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟
I wonder how he died
وأتساءل كيف مات
My hands are shaking, don't you love me anymore
يدي ترتعش، ألا تحبني بعد الآن؟
I only need a person, keep my shoulders
أنا فقط بحاجة إلى شخص، يحافظ على كتفي
Stand around, lie down, move your hand above the floor
قف، استلقي، حرك يدك فوق الأرض
(softer)
(ليونة)
Gather me up because I'm lost
اجمعوني لأني تائه
Or am I back where I started from
أم أنني عدت من حيث بدأت
I'm crawling on the floor, rolling on the ground
أنا أزحف على الأرض، أتدحرج على الأرض
I'm gonna cry, you look for me
سأبكي، ابحث عني
Love Kristin
أحب كريستين
P.S. Keep them coming
ملاحظة: ابقهم قادمين
I'm not sure if it's right, but it sounds alot like it.
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا، لكنه يبدو كثيرًا مثل ذلك.
have any other Kristin Hersh songs from her album Hips And Makers (besides
لديك أي أغاني أخرى لكريستين هيرش من ألبومها Hips And Makers (إلى جانب
the songs already on the OLGA).
الأغاني الموجودة بالفعل على OLGA).
Guy Buttery
غي باتري
(o o)
(س س)
+---o00-----(_)------------+
+---o00-----(_)------------+
| Guy Buttery |
| غي باتري |
+--------------------o00---+
+--------------------o00---+
|__|__|
|__|__|
oo0 0oo
oo0 0oo