Dirty Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
KT Tunstall - Kirli Su
by KT Tunstall
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
as played in Austin, Texas live
Austin, Texas'ta canlı olarak oynandığı gibi
intro:
giriş:
(accentuate the bass notes)
(bas notalarını vurgulayın)
(similar to the chord prog. of "While My Guitar Gently Weeps" by The Beatles)
(The Beatles'ın "While My Guitar Gently Weeps" adlı akor programına benzer)
Verse 1:
Ayet 1:
there's a little darkness
biraz karanlık var
on my horizon
ufkumda
and i'm pushing up the ante that is
ve ben bahsi yükseltiyorum
getting closer
yaklaşıyor
and pardon my expression
ve ifademi bağışla
but it's shit like this that sticks
ama bu böyle yapışan bir bok
and makes you mix with dirty water
ve kirli suya karışmanızı sağlar
(whistling)
(ıslık)
Chorus:
Koro:
ohhhhh need a little sunshine
ahhh biraz güneş ışığına ihtiyacım var
sunshine on my skin
cildimde güneş ışığı
oh need a little of your time
Ah biraz zamana ihtiyacım var
give it to me baby
onu bana ver bebeğim
oh when dirty water's all you have to fill your cup
Ah, bardağını doldurman gereken tek şey kirli su olduğunda
(G) F __
(G)F__
don't drink too much, don't drink too much
çok fazla içmeyin, çok fazla içmeyin
Verse 2:
Ayet 2:
oh i was a lady
ah ben bir bayandım
of easy leisure
kolay eğlence
and i took pleasure in the birds
ve kuşlardan keyif aldım
that came a'callin at my window
pencereme bir çağrı geldi
and they told me
ve bana söylediler
a cloud was comin
bir bulut geliyordu
full of dirty water
kirli su dolu
and it was gonna rain
ve yağmur yağacaktı
Oooh Oooh
ah ah ah
La-la-la-la La-la-la-la
La-la-la-la La-la-la-la
Oooh
Ooo
Oooh
Ooo
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
