Stoned Soul Picnic كلمات أغنية ترجمة عربية
لورا نيرو - نزهة الروح المحشش
by Laura Nyro
Laura Nyro - Stoned Soul Picnic كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:44 -0500
التاريخ: الخميس، 14 نوفمبر 1996 14:49:44 -0500
From: Andrew Rogers
بواسطة: أندرو روجرز
"Stoned Soul Picnic"
"نزهة الروح المتحجرة"
(Laura Nyro)
(لورا نيرو)
(The Fifth Dimension copied her arrangement more-or-less note for note, only
(نسخ البعد الخامس ترتيبها بشكل أو بآخر للملاحظة فقط
in the key of E.)
في مفتاح E.)
Intro:
مقدمة:
Can you surry, can you picnic?
هل يمكنك سوري، هل يمكنك النزهة؟
Can you surry, can you picnic?
هل يمكنك سوري، هل يمكنك النزهة؟
Verse 1:
الآية 1:
Surry down to a stoned soul picnic
Surry وصولا إلى نزهة الروح بالحجارة
Surry down to a stoned soul picnic
Surry وصولا إلى نزهة الروح بالحجارة
There'll be lots of time and wine
سيكون هناك الكثير من الوقت والنبيذ
Red yellow honey, sassafras and moonshine
عسل أصفر أحمر، السسافراس و لغو
Red yellow honey
عسل اصفر احمر
Sassafras and moonshine (moonshine)
السسافراس و لغو (غو)
Stoned soul, stoned soul
روح رجم، روح رجم
Verse 2:
الآية 2:
Surry down to a stoned soul picnic
Surry وصولا إلى نزهة الروح بالحجارة
Surry down to a stoned soul picnic
Surry وصولا إلى نزهة الروح بالحجارة
Rain and sun come in akin
المطر والشمس يأتيان على قدم المساواة
And from the sky come the Lord and the lightning
ومن السماء يأتي الرب والبرق
And from the sky come
ومن السماء تأتي
The Lord and the lightning
الرب والبرق
Stoned soul, stoned soul
روح رجم، روح رجم
Surry on soul
آسف على الروح
Bridge:
الجسر:
Surry (4x)
سوري (4x)
There'll be trains of blossoms (there'll be trains of blossoms)
سيكون هناك قطارات من الزهور (سيكون هناك قطارات من الزهور)
There'll be trains of music (there'll be music)
ستكون هناك قطارات من الموسيقى (ستكون هناك موسيقى)
There'll be trains of trust, trains of golden dust
سيكون هناك قطارات من الثقة، قطارات من الغبار الذهبي
Come along and surry on sweet trains of thought
تعال معنا واستمتع بقطارات الفكر الجميلة
Surry on down
آسف إلى أسفل
a maj
رائد
Can you surry, can you surry
هل يمكنك سوري، هل يمكنك سوري
(repeat verse 1)
(كرر الآية 1)
Coda:
كودا:
Stoned soul yeah
روح متحجرة نعم
Surry on soul
آسف على الروح
(repeat to fade):
(كرر لتتلاشى):
Surry
آسف
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
