Stoned Soul Picnic Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 14 Nov 1996 14:49:44 -0500
Data: giovedì 14 novembre 1996 14:49:44 -05:00
From: Andrew Rogers
Da: Andrew Rogers
"Stoned Soul Picnic"
"Picnic dell'anima sballata"
(Laura Nyro)
(Laura Nyro)
(The Fifth Dimension copied her arrangement more-or-less note for note, only
(La Quinta Dimensione ha copiato il suo arrangiamento più o meno solo nota per nota
in the key of E.)
nella tonalità di E.)
Intro:
Introduzione:
Can you surry, can you picnic?
Scusa, puoi fare un picnic?
Can you surry, can you picnic?
Scusa, puoi fare un picnic?
Verse 1:
Verso 1:
Surry down to a stoned soul picnic
Corri a un picnic con l'anima sballata
Surry down to a stoned soul picnic
Corri a un picnic con l'anima sballata
There'll be lots of time and wine
Ci sarà molto tempo e vino
Red yellow honey, sassafras and moonshine
Miele rosso giallo, sassofrasso e chiaro di luna
Red yellow honey
Miele giallo rosso
Sassafras and moonshine (moonshine)
Sassofrasso e chiaro di luna (chiaro di luna)
Stoned soul, stoned soul
Anima lapidata, anima lapidata
Verse 2:
Verso 2:
Surry down to a stoned soul picnic
Corri a un picnic con l'anima sballata
Surry down to a stoned soul picnic
Corri a un picnic con l'anima sballata
Rain and sun come in akin
La pioggia e il sole sono simili
And from the sky come the Lord and the lightning
E dal cielo vengono il Signore e i fulmini
And from the sky come
E dal cielo vieni
The Lord and the lightning
Il Signore e il fulmine
Stoned soul, stoned soul
Anima lapidata, anima lapidata
Surry on soul
Scusami, anima mia
Bridge:
Ponte:
Surry (4x)
Scusa (4x)
There'll be trains of blossoms (there'll be trains of blossoms)
Ci saranno treni di fiori (ci saranno treni di fiori)
There'll be trains of music (there'll be music)
Ci saranno treni di musica (ci sarà musica)
There'll be trains of trust, trains of golden dust
Ci saranno treni di fiducia, treni di polvere d'oro
Come along and surry on sweet trains of thought
Vieni e affrettati con dolci treni di pensieri
Surry on down
Scusa, scendi
a maj
un magg
Can you surry, can you surry
Puoi scusarti, puoi scusarti?
(repeat verse 1)
(ripetere il versetto 1)
Coda:
Coda:
Stoned soul yeah
Anima sballata, sì
Surry on soul
Scusami, anima mia
(repeat to fade):
(ripetere per sfumare):
Surry
Scusa
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '60 di Andrew Rogers